Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 21. Enkel reproduksjon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ENOGTYVENDE KAPITEL
ENKEL REPRODUKSJON
Forvandlingen av en pengesum til produksjonsmidler og arbeids-
kraft er den første bevegelse den verdimengde gjennemløper som
skal fungere som kapital. Den foregår på markedet innenfor vare-
omsetningen.
Bevegelsens annet avsnitt, produksjonsprosessen, er avsluttet
såsnart produksjonsmidlene er omdannet til en vare hvis verdi er
større enn verdien av dens bestanddeler, som altså foruten den
kapital som oprinnelig blev innskutt, dessuten inneholder en mer-
verdi. Disse varer må så igjen kastes inn i omsetningen. De må
selges, deres verdi må omdannes til penger, disse penger må påny
forvandles til kapital, og den samme prosess må stadig gjentas.
Dette kretsløp som stadig gjentar sig, er kapitalens cirkulasjon.
Den første betingelse for akkumulasjonen er at kapitalisten
har fått solgt sine varer og derpå forvandler størstedelen av de
penger som han har mottatt, tilbake til kapital. I det følgende
forutsetter vi at kapitalen gjennemløper cirkulasjonsprosessen på
normal måte. Den nærmere analyse av denne prosess hører
hjemme i annen bok.
Den kapitalist som frembringer merverdien, d. v. s. umiddelbart
pumper ubetalt arbeide ut av arbeideren og omsetter det i varer,
er visstnok den som først tilegner sig merverdien, men på ingen
måte dens siste eier. Han må bakefter dele den med kapitalister
som utfører andre funksjoner i samfundet, grunneieren og andre.
Merverdien spaltes derfor i forskjellige deler. Dens bruddstykker
tilfaller forskjellige grupper, får forskjellige og innbyrdes selv-
stendige former som profitt, rente, handelsgevinst, grunnrente
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
