Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 1. Voksende efterspørsel efter arbeidskraft som følge av akkumulasjon når kapitalens sammensetning forblir uforandret
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon 103
verdi som kapital og tjener som kilde til ny kapitaldannelse gjen-
nem ubetalt arbeide.!
Salgsbetingelsene innebærer altså med nødvendighet, og uten
hensyn til om de er mere eller mindre gunstige for arbeideren,
at arbeidskraften stadig selges påny og at den i stadig voksende
omfang må reprodusere rikdommen som kapital. Som vi allerede
har sett, forutsetter arbeidslønnen i sakens natur at arbeideren
leverer en viss mengde ubetalt arbeide. Helt bortsett fra at ar-
beidslønnen kan stige samtidig som arbeidets pris faller, betyr
større arbeidslønn i beste fall bare at arbeideren leverer en min-
dre mengde ubetalt arbeide enn før, men mengden av ubetalt
arbeide kan aldri falle til det punkt da det kapitalistiske system
selv settes i fare. Bortsett fra voldsomme lønnskamper — og
A. Smith har allerede vist at i det store og hele forblir mesteren
mester i slike tilfelle — innebærer en stigning av arbeidslønnen
på grunn av kapitalens akkumulasjon følgende alternativer:
Enten fortsetter arbeidslønnen å stige fordi lønnsøkningen ikke
hemmer akkumulasjonen. Deri ligger intet merkverdig, for som
A. Smith sier: «Selv om profittraten faller, kan kapitalen allike-
vel fortsette å vokse, og den kan endog vokse hurtigere enn før....
en stor kapital vokser selv med liten profitt i almindelighet hur-
tigere enn en liten kapital med stor profitt.» I slike tilfelle utvi-
der kapitalen sitt herredømme, selv om mengden av ubetalt ar-
beide relativt faller. Eller, og det er det annet alternativ, akku-
mulasjonen hemmes som følge av de stigende arbeidspriser, fordi
profittens spore avstumpes. Akkumulasjonen avtar. Men såsnart
det skjer, fjernes også årsaken til at den avtar, nemlig misforhol-
det mellem kapitalen og tilførselen av arbeidskraft. Den kapital-
istiske produksjonsprosess’ egen mekanikk overvinner selv de hin-
dringer som den forbigående skaper. Arbeidslønnen faller igjen
til et nivå som svarer til kapitalens behov, enten nu dette nye
lønnsnivå viser sig å være høiere eller lavere enn var normalt
før lønnsøkningen begynte.
1 «Grensen for anvendelsen av industriarbeidere som for landarbei-
dere er imidlertid den samme, nemlig arbeidskjøperens mulighet for
å slå en profitt av deres arbeide. Hvis lønningene er så høie at pro-
fitten faller under den gjennemsnittlige profittrate, vil han ophøre å
bruke dem, eller vil bare bruke dem på betingelse av at de finner sig
i en lønnsreduksjon» (John Wade: «History of The Middle and
Working Classes».)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
