- Project Runeberg -  Kapitalen / I. Kapitalens produksjonsprosess. Del 6-7 /
157

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 5. Eksempler på den kapitalistiske akkumulasjons almindelige lov - d. Krisenes virkning på den best betalte del av den britiske arbeiderklasse

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon 157

- Hvis familien fikk samme ernæring som en flåtematros, en
soldat, en straffange, vilde utgiftene overstige inntektene med
følgende summer:

Marinematros 1828 francs ...... Deficit 760 francs
Soldat 1473 SR » 405 »
Straffange å GE » 44 >»

«Man ser derav at de fleste arbeiderfamilier ikke bare er ute
av stand til å skaffe sig så god ernæring som matrosene eller sol-
datene, men endog får dårligere mat enn straffangene. I gjen-
nemsnitt kostet hver straffange 63 centimes om dagen i årene fra
1847 til 1849, og det er 13 centimes mere enn det koster å under-
holde en arbeider. Utgiftene ved forvaltning og opsyn dekkes ved
at fangene ikke behøver å betale husleie. Men hvordan er det
mulig at et stort antall arbeidere, vi kan endog si flertallet, lever
under ennu dårligere forhold? Det er bare mulig ved at de søker
nødhjelp som bare arbeiderne kjenner hemmeligheten ved. De
avknapper de daglige matrasjoner, spiser rugbrød istedenfor hvete-
brød, lite eller intet kjøtt, undværer smør og grønnsaker o.s.V.,
stuver sin familie sammen i et eller to rum, piker og gutter ofte
sammen på den samme halmsekk. De sparer på klær, vask og
renslighet, de undværer alle søndagsfornøielser, de underkaster sig
kort og godt de mest pinefulle forsagelser. Når de engang er
nådd til denne siste grense, forårsaker den minste prisstigning på
livsmidler og enhver arbeidsløshet elendighet som fullstendig ruine-
rer dem. Gjelden hoper sig op, kreditten ophører, klærne og de
nødvendigste møbler vandrer til pantelånerne, og tilslutt ber fa-
milien om å bli innskrevet på fattigvesenets lister.»» I dette «ka-
pitalistenes paradis» fører den minste stigning i prisen. på de nød-
vendigste livsmidler til en tilsvarende stigning i antallet dødsfall
og forbrydelser. Belgien teller ialt 930,000 familier, derav ifølge
den officielle statistikk 90,000 rike (stemmeberettigede) svarende
til en befolkning på 450,000 personer, 190,000 familier svarende til
en befolkning på 950,000, som tilhører den lavere middelklasse i
byene og på landet, hvorav størstedelen før eller senere havner i

1 Ducpétiaux: «Budgets économiques des classes ouvriéres en Bel-
gique».

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:48 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/1-67/0159.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free