Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 5. Eksempler på den kapitalistiske akkumulasjons almindelige lov - d. Krisenes virkning på den best betalte del av den britiske arbeiderklasse - e. Det britiske jordbruksproletariat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
158 Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon
proletariatet. Endelig er der 450,000 arbeiderfamilier som svarer
til en befolkning på 2,250,000. Blandt dem nyder mønsterfamiliene
den lykke som Ducpétiaux skildrer. Av de 450,000 arbeiderfami-
lier mottar over 200,000 fattigunderstøttelse.
e. Det britiske jordbruksproletariat.
De indre motsetninger i den kapitalistiske produksjon og akku-
mulasjon viser sig ingensteds mere brutalt enn i det engelske
landbruk, som forbinder industrielle fremskritt med stadig ned-
gang i landarbeidernes livsvilkår. Før jeg går over til landbru-
kets nuværende tilstand vil jeg gi et kort tilbakeblikk. Det mo-
derne landbruk daterer sig i England fra midten av det 18de
århundrede, uaktet den omdannelse av eiendomsforholdene som
dannet grunnlaget for den endrede produksjonsmåte, fant sted
langt tidligere.
La oss se på Arthur Youngs opgaver fra 1771 over landarbei-
dernes stilling. Han er en sikker iakttager, uaktet han er en over-
fladisk tenker. Landarbeidernes stilling var dengang ytterst elen-
dig sammenlignet med den stilling deres forfedre, «som kunde leve
i overflod og: opsamle rigdom»,! inntok ved slutten av det l4de år-
hundrede, for slett ikke å tale om det 15de århundrede, «de engel-
ske arbeideres gylne tidsalder i by og på land». Vi behøver imid-
lertid ikke å gå så langt tilbake. I Youngs skrift heter det: «Stor-
forpakteren er nesten nådd frem til en gentlemans nivå, mens den
fattige arbeider trykkes til jorden.... Hans ulykkelige stilling
viser sig klart ved en sammenligning mellem hans forhold nu og
for 40 år siden.... Godselerne og forpakterne arbeider hånd i
hånd når det gjelder å holde landarbeiderne nede.»* Det påvises
derpå i enkeltheter at den reelle arbeidslønn på landet er sunket
med nesten 25 % fra 1737 til 1777. «Den moderne samfunds-
utvikling», sier samtidig dr. Richard Price, «begunstiger de høiere
1 James E. Th. Rogers, professor i socialøkonomi ved Oxford: <«A
History of. Agriculture and Prices in England» (1866). Dette verk som
er resultatet av et stort arbeide, behandler i de to bind som hittil er
utkommet, bare perioden fra 1259 til 1400. Annet bind inneholder bare
statistisk materiale. Det er den første autentiske prishistorie vi har
fra denne tid.
2 «Reasons for the late Increase of the Poor Laws, or a comparative
view of the Price of Labour and Provisions» (1777).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
