Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 5. Eksempler på den kapitalistiske akkumulasjons almindelige lov - e. Det britiske jordbruksproletariat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
176 Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon
i tilstrekkelig grad. Følgen er arbeidsløshet. Mens akrene ligger
halvdyrket, går arbeiderne der samtidig arbeidsløse og bedratt
for sine livsmidler. Hensynsløst overarbeidet om sommeren og
halvt ihjelsultet om vinteren er det ingen grunn til å undre sig
over at de i sin egen dialekt sier «— presten og adelsmannen har
sammensvoret sig for å drive dem rent ihjel».
I Floore kan man finne tilfelle hvor ektepar med 4, 5 eller 6
barn bor sammen i de minst tenkelige soveværelser, eller 3 voksne
med 5 barn, et ektepar med bestefar og 6 skarlagenssyke barn
o.s.v. 2 familier, den ene på 8, den annen på 9 voksne, bodde
begge i hytter med et soveværelse.
11. WILTSHIRE.
Strattom: 31 hus blev besøkt, 8 med bare et soveværelse.
Pentill i det samme sogn: En hytte som blev utleiet til 3
voksne og 4 barn for 1 shilling 3 pence uken, hadde bra vegger,
men ellers var det ikke noget godt å si om den. Gulvet bestod
av grove stenfliser og taket var av råttent strå.
12. WORCESTERSHIRE.
Ikke fullt så ille her med nedrivningen av hus. Allikevel er
antallet av personer pr. hytte øket fra 4,2 til 4,6 i tiden fra 1851
til 1861.
Badsey: Mange hytter og små haver. Enkelte forpakterer er-
klærer: «at hyttene er en stor plage fordi de bringer inn fattige».
En gentleman bemerket: «Det vil ikke hjelpe de fattige noget om
man bygget 500 hytter, de vilde bli leiet ut med en gang. I vir-
keligheten trenges der mere hus jo mere man bygger.» Han er
av den opfatning at det er husene som frembringer innbyggerne,
som ifølge naturens orden utøver et trykk på «boligmidlene». Dr.
Hunter bemerker: «Nu, de fattige må jo komme nogen steds fra,
og da Badsey hverken tilbyr milde gaver eller i andre henseender
er særlig tiltrekkende, må de åpenbart bli drevet hit fra steder
hvor forholdene er ennu verre. Hvis de kunde finne en hytte eller
et stykke land i nærheten av sin arbeidsplass, vilde de ikke komme
til Badsey, hvor de må betale dobbelt så høi grunnrente som for-
pakterne.»
Den stadige utvandring til byene, den stadige overflødiggjørelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
