Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 23. Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon - 5. Eksempler på den kapitalistiske akkumulasjons almindelige lov - f. Irland
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den almindelige lov for kapitalistisk akkumulasjon 195
Forpaktningenes antall og størrelse i Irland i 1864.)
Forpaktninger antall acres
under I Are -...ssvsjevss 48,653 25,394
mellem 1 og 5 acres ...... 82,037 288,916
» 5oæ 15 9 asssee 176,368 1,836,310
» 1508 30 » save» 136,578 3,051,343
» So 50 » auevne 71,961 2,906,274
» 500g 100 » 4v-vs 54,247 3,983,880
over 100 acres ..-...+euusms. SL9Y7 8,227,807
Ialt 20,319,924
Centralisasjonen har i tiden fra 1851 til 1861 vesentlig ryddet
ut de tre første grupper, små forpaktninger under 15 acres. Disse
måtte først og fremst gå til grunne. Dette gir 307,058 overtallige
forpaktere, som med sine familier minst svarer til en befolkning på
1,228,232. Under den ekstravagante forutsetning at en fjerdedel
av dem kan absorberes igjen efterat jordbruksrevolusjonen er
over, må 921,174 utvandre. Gruppene 4, 5 og 6 med over 15 acres,
men under 100 acres, er alt for små for kapitalistisk akerbruk, som
man allerede forlengst er blitt klar over i England, og av helt for-
svinnende størrelse for sauedrift. Under samme forutsetning som
ovenfor må altså ytterligere 788,761 personer utvandre, ialt
1,709,532. Men appetitten kommer mens man spiser, og godseierne
vil snart opdage at Irland med 34 million innbyggere fremdeles
befinner sig i en tilstand av nød og elendighet, at elendigheten
skyldes overbefolkning og at avfolkningen må drives ennu me-
get lenger hvis Irland skal kunne opfylle sitt kall, nemlig
tjene som beitemark for engelske sauer og kveg.” Denne inn-
1 Myr og ødeland medregnet.
2 I 3dje bok av dette verk, i avsnittet om grunneiendommen, vil
jeg utførlig påvise hvordan både de enkelte godseiere og den engelske
lovgivning planmessig utnyttet hungersnøden og de forhold som den
førte med sig, til å fremskynde omveltningen i jordbruket og til å ut-
tynne befolkningen i Irland inntil befolkningstettheten svarte til gods-
eiernes interesser. Jeg vender også tilbake til det samme emne ved
skildringen av de små forpakteres og landarbeidernes forhold. Her
bare et citat. Nassau W. Senior sier bl. a. i sitt efterlatte skrift
«Journals, Conversations and Essays relating to Ireland, 1868»: «Dr. G.
bemerker treffende at vi jo har fattiglovgivningen, og at det er et meget
virkningsfullt middel til å gi godseierne seieren. Et annet og ennu
virkningsfullere middel er utvandringen .... Ingen virkelig venn av
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
