Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 7. Kapitalens akkumulasjonsprosess - 24. Den såkalte oprinnelige akkumulasjon - 1. Hemmeligheten ved den oprinnelige akkumulasjon - 2. Ekspropriasjonen av bønderne fra gård og grunn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
200 Den såkalte oprinnelige akkumulasjon
bytning blev forvandlet til kapitalistisk utbytning. For å forstå
denne utviklings gang behøver vi ikke å gå langt tilbake. Uaktet
vi møter de første tilløp til kapitalistisk produksjon i enkelte byer
ved Middelhavet allerede i det l4de og l5de århundrede, daterer
den kapitalistiske tidsalder sig først fra det 16de århundrede. Hvor
den kapitalistiske produksjonsmåte opstod, var livegenskapet alle-
rede forlengst ophevet, og de middelalderske uavhengige byers
glans var alt for lang tid siden begynt å blekne.
Alle de omveltninger som bidrog til å utvikle kapitalistklassen,
er av avgjørende betydning i den oprinnelige akkumulasjons hi-
storie, men fremforalt de begivenheter som plutselig og voldsomt
rev store menneskemasser løs fra deres livsmidler og kastet dem
ut på arbeidsmarkedet som frie proletarer. Grunnlaget for hele
denne prosess er ekspropriasjonen av jorddyrkernes, bøndernes,
jord. Denne utvikling antar forskjellige former i de forskjellige
land og gjennemløper de forskjellige utviklingstrin i forskjellig
rekkefølge og til forskjellige tider. Vi tar England som eksempel,
fordi utviklingen her foregår i sin renhet.)
2. EKSPROPRIASJONEN AV BØNDERNE FRA
GÅRD OG GRUNN.
I England var livegenskapet faktisk forsvunmet i slutten. av det
14de århundrede. Det umådelige flertall av befolkningen? bestod den-
1 Livegenskapsforholdene forsvant tidligere i Italien enn annet-
steds, fordi den kapitalistiske produksjonsmåte først utviklet sig her.
Den livegne blev fri før han ennu hadde fått nogen feudal rett til
jorden. Hans befrielse forvandlet ham straks til en fri proletar som
ovenikjøpet fant sine nye herrer ferdig forhånden i byene som stammet
helt fra romertiden. En bevegelse som gikk i motsatt retning, opstod
da omveltningen på verdensmarkedet ved slutten av det 15de århundrede
gjorde en ende på Norditaliens overvekt i verdenshandelen. Byenes ar-
beidere blev i masser drevet ut på landet, og jordbruket som blev drevet
som små gartnerier, fikk et hittil ukjent opsving.
2 «De små jordeiere som dyrket sine egne marker med sine egne
hender og nød en beskjeden uavhengighet .... utgjorde dengang en
langt betydeligere del av befolkningen enn i våre dager. Hvis vi skal
tro tidens mest ansette statistikere, fikk 160,000 jordeiere sitt under-
hold fra små, frie gårdsbruk. Familiene medregnet, må de ha utgjort
mer enn 2/; av befolkningen. Disse små sårdbrukeres gjennemsnittlige
inntekt blev anslått til 60 eller 70 pund sterling om året. Man regnet
at flere gårdbrukere dyrket sitt eget land enn der arbeidet på andres
land som leilendinger.» (Macaulay: «History of England 1854».) Ennu
i den siste tredjedel av det 17de århundrede var 4/; av den engelske
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
