- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 1 /
41

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 1. Første stadium. Penger ombyttes med varer, P - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Pengekapitalens kretsløp 41

denfor som tidligere med livegne tvangsarbeidere, klager over
to forskjellige forhold.

For det første har de ikke tilstrekkelig kapital. Før de
selger høsten må de betale størstedelen av arbeidslønnen og
da skorter det først og fremst på kontanter. Det er nettop
betaling av arbeidslønn som gjør kapital i form av penger til
en betingelse for at produksjonen skal kunne drives kapital-
istisk. Det hører imidlertid til de vanskeligheter som over-
vinnes når den kapitalistiske produksjonsmåte utvikler sig
videre. Den industrielle kapitalist får da rådighet over andres
penger ved hjelp av bankvesenet.

Den annen beklagelse er langt mere karakteristisk: Selv
om man har kontanter nok, er det forbundet med vanskelig-
heter å skaffe tilveie tilstrekkelig arbeidskraft nettop på det
tidspunkt da den trenges. De russiske landarbeidere er ennu
medeiere av almenningene og landsbyenes fellesjord, og er
som følge derav ikke helt adskilt fra sine produksjonsmidler,
derfor heller ikke «frie lønnsarbeidere» i ordets fulle betyd-
ning. Men tilstedeværelsen av frie lønnsarbeidere i samfunds-
messig målestokk er en uundværlig betingelse for at P - V,
forvandlingen av penger til varer, skal føre til at pengekapi-
talen omdannes til produktiv kapital.

Derfor blir den formel for pengekapitalens kretsløp som
vi har opstillet P - V (A + PM)....PR... .V? - P” først den:
selvfølgelige formel for kapitalens kretsløp efterat den kapi-
talistiske produksjon allerede har nådd et visst utviklingstrin,
fordi denne formel forutsetter tilstedeværelsen av en lønns-
arbeiderklasse i samfundsmessig målestokk. Den kapitalisti-
ske produksjon produserer som vi har sett ikke bare varer og
merverdi. Den produserer også i stadig større omfang en
lønnsarbeiderklasse og omdanner det uhyre flertall av de umid-
delbare produsenter til lønnsarbeidere. Den første betingelse
for kretsløpet P - V (A+ PM)....PR....V’ - P’ er den
uavbrutte tilstedeværelse av lønnsarbeiderklassen. Formlen
forutsetter derfor at kapitalen allerede har tatt form av pro-
duktiv kapital og at kretsløpet er den produktive kapitals
kretsløp.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-1/0047.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free