Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 1. Første stadium. Penger ombyttes med varer, P - V
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
40 Pengekapitalens kretsløp
arbeidskraft i denne form og det særegne kretsløp som åpnes
med avsnittet P - V (A + PM) er betinget av en forutgående
historisk utvikling, som allerede har opløst den oprinnelige
forbindelse mellem produksjonsmidlene og arbeidskraften, med
den følge at folkets store masse, arbeiderne, er blitt eiendoms-
løse, mens de som ikke arbeider har tilegnet sig eiendomsret-
ten til produksjonsmidlene. Det er her uten betydning hvor-
vidt forbindelsen mellem arbeideren og produksjonsmidlene
tidligere bestod deri at han selv var et produksjonsmiddel og
derfor hørte med blandt de andre produksjonsmidler, eller om
han var produksjonsmidlenes eier.
Den kjensgjerning som ligger til grunn for P - V (A t
PM) er altså at arbeidskraften er adskilt fra produksjonens
materielle betingelser. I denne forstand dreier det sig her
om den samfundsmessige fordeling av de forhåndenværende
verdier. Ikke fordeling i ordets vanlige betydning — i be-
tydningen fordelingen av forbruksvarer, men fordeling av de
faktorer som underligger den produktive virksomhet. Pro-
duksjonsmidlene, den materielle del av den produktive kapital,
må altså ha antatt karakteren av kapital i forhold til arbei-
deren, før salg av arbeidskraften kan bli en almindelig sam-
fundsmessig foreteelse.
Vi har tidligere sett at når grunnlaget en gang er lagt for
kapitalistisk produksjon oprettholder den ikke bare adskillel-
sen mellem arbeidskraft og produksjonsmidler, men utvider
stadig dens omfang, inntil dette særegne forhold mellem ar-
beidskraft og produksjonsmidler er blitt den almindelige sam-
fundsmessige tilstand. Saken har imidlertid ennu en annen
side. For at kapital skal kunne ophopes og underlegge sig
produksjonslivet, må handelen, og dermed også vareomsetnin-
gen og vareproduksjonen, allerede på forhånd ha nådd en viss
utviklingsgrad. Produkter kan ikke inngå i omsetningen som
varer, medmindre de allerede på forhånd er produsert som
varer og frembragt for salg. Men først på grunnlag av
den kapitalistiske produksjonsmåte blev vareproduksjonen den
normale, herskende produksjonsform.
De russiske godseiere, som efter den såkalte bondeeman-
cipasjon driver sitt landbruk ved hjelp av lønnsarbeidere iste-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
