Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 1. Pengekapitalens kretsløp - 2. Annet stadium. Den produktive kapitals funksjoner
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Pengekapitalens kretsløp 45
utvikling fullstendig omdanner samfundets økonomiske struk-
tur ved en organisasjon av arbeidsprosessen og en kjempe-
messig utvikling av teknikken, som stiller alle tidligere histo-
riske epoker i skyggen.
Betraktet som bestanddeler av den produktive kapital
adskiller produksjonsmidlene og arbeidskraften sig fra hin-
annen som konstant kapital og variabel kapital gjennem den
helt forskjellige rolle de spiller under produksjonsprosessen,
idet deres andel i frembringelse av verdi og merverdi er av
vesensforskjellig karakter. Som bestanddeler av den produk-
tive kapital adskiller de sig dessuten fra hinannen derved at
produksjonsmidlene forblir i kapitalistens besiddelse, og utgjør
en del av hans kapital også når produksjonsprosessen ikke
pågår, mens arbeidskraften bare er en del av kapitalen sålenge
den deltar i produksjonsprosessen.
Mens arbeidskraften bare er en vare i selgerens, lønns-
arbeiderens hånd, blir den på den annen side bare kapital i
kjøperens, kapitalistens hånd, og han får retten til å bruke
den i et begrenset tidsrum. Produksjonsmidlene selv blir først
materielle bestanddeler av den produktive kapital fra det øie-
blikk av da de forbindes med arbeidskraften som den person-
lige bestanddel av den samme produktive kapital. Likesålitt
som menneskelig arbeidskraft er kapital fra naturens hånd,
likesålitt er produksjonsmidlene det. De får denne særegne
samfundsmessige karakter bare under bestemte historisk ut-
viklede betingelser, ganske som de edle metaller først blir pen-
ger og pengene først blir pengekapital under bestemte histori-
ske forhold.
Når den produktive kapital settes i virksomhet forbrukes
den og frembringer samtidig produkter av høiere verdi. Da
arbeidskraften bare virker som et av kapitalens organer, er
også det overskudd som den frembringer utover dens egen
verdi ved merarbeide en frukt av kapitalens virksomhet.
Arbeidskraftens merarbeide er kapitalens eget gratisarbeide,
og danner derfor merverdi for kapitalisten, en verdi som ikke
koster ham noget. Produktet er derfor ikke bare en vare, men
en vare befruktet med merverdi. Varens verdi er lik verdien
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
