- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 1 /
82

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 2. Den produktive kapitals kretsløp - 1. Enkel reproduksjon

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

82 Den produktive kapitals kretsløp

betraktes som et resultat av varesalget V’ - P”, samtidig re-
presentere vareverdier som ennu ikke er nådd frem til mar-
kedet, men først vil bli produsert en gang i fremtiden, når pen-
gene betraktes under synsvinkelen P - V, omdannelse av pen-
ger til produksjonsmidler, idet det meget vel kan inntreffe
at P - V først gjennemløpes efterat nye varer er blitt pro-
dusert. P- V kan f. eks. representere kjøp av kull som ennu
ikke er brutt løs fra kulleiene. Pengene kan også like godt
representere varer som produseres samtidig med den vare-
masse hvis omdannede form disse penger er.

Forsåvidt merverdien ikke i sin helhet forbrukes av kapi-
talisten, men akkumuleres, kan pengene representere bomull
som først vil bli innhøstet neste år. På samme måte for-
holder det sig også med kapitalistens private utgifter p - v,
og med arbeidslønnen. Arbeidslønnen er ikke bare arbeidernes
forutgående arbeide i pengeform, men samtidig også anvisning
på arbeide som utføres samtidig eller som skal utføres i frem-
tiden. Arbeideren kan bruke pengene til å kjøpe en frakk som
først blir sydd i neste uke. Særlig gjelder dette for en stor
del av de almindelige livsmidler som må forbrukes umiddel-
bart efter at de er produsert hvis de ikke skal bederves. Ved
hjelp av de penger arbeideren får utbetalt som arbeidslønn
blir han istand til å tilegne sig sitt eget eller andre arbeideres
fremtidige arbeide. Med en del av hans forgangne arbeide
gir kapitalisten ham anvisning på hans eget fremtidige arbei-
de. Det arbeide som han allerede har utført, betales med hans
eget samtidige eller fremtidige arbeide som ennu ikke utgjør
nogen del av et forhåndenværende forråd. Her forsvinner
forestillingen om forrådsdannelse fullstendig.

I kretsløpet V - P - V (A+ PM) bytter pengene plass to
ganger. Kapitalisten mottar dem først som selger og utbe-
taler dem dernest som kjøper. Omdannelsen av varene til
penger tjener bare til å omdanne pengene til varer. Kapitalens
pengeform, dens tilstedeværelse som pengekapital, er derfor
bare et forbigående stadium i dette kretsløp. Fortsetter krets-
løpet, antar pengekapitalen bare form av virkelige penger og
gjør tjeneste som omsetningsmiddel når de brukes som kjøpe-
middel. Derimot optrer pengekapitalen som egentlig beta-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:39:53 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-1/0088.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free