Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 2. Den produktive kapitals kretsløp - 1. Enkel reproduksjon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Den produktive kapitals kretsløp 83
lingsmiddel uten å anta form av virkelige penger når kapital-
istene gjensidig kjøper fra hinannen og bare dekker diffe-
ransen med kontanter.
Enten pengekapitalen gjør tjeneste som kjøpemiddel eller
betalingsmiddel, har den i virkeligheten bare den opgave å
ombytte de produserte varer V* med arbeidskraft og produk-
sjonsmidler, A og PM. I vårt eksempel skal det garn hvortil
den produktive kapital er omdannet, igjen omdannes til de
samme produksjonselementer som oprinnelig frembragte gar-
net, bortsett fra at en del av merverdien forbrukes av kapital-
isten personlig. Kapitalverdien tilbakedannes altså fra vare-
form til de samme produksjonselementer som frembragte den.
Pengekapitalen formidler altså tilslutt bare tilbakedannelsen
av varekapital til produktiv kapital.
Hvis kretsløpet skal foregå normalt må V” selges til sin
verdi og i sin helhet. Dessuten forutsetter formlen V - P - V
ikke bare at en vare ombyttes med en annen vare, men også
at like verdier byttes med hinannen. Foreløbig går vi ut fra
at dette skjer også her. Men i det virkelige liv varierer ver-
dien av produksjonsmidlene stadig. Nettop i den kapitalisti-
ske produksjon veksler verdiforholdene uophørlig på grunn av
de stadige forandringer i arbeidets produktivitet som er ka-
rakteristisk for den kapitalistiske produksjon. Her berører
vi bare i forbigående de svingninger i produksjonsfaktorenes
verdi som vi senere skal behandle mere inngående. Omdan-
nelsen av den produktive kapital til varer, omdannelsen av
PR til V”, foregår under produksjonsprosessen, omdannelsen
av V” til penger derimot innenfor omsetningen. De produserte
varers omdannelse til penger foregår gjennem en enkel vare-
forvandling, men er samtidig et ledd i reproduksjonsprosessen
som helhet, i den industrielle kapitals kretsløp. V - P - V som
kapitalomsetning innebærer et funksjonelt bestemt stoffskifte.
Formlen V - P - V forutsetter også at verdien av V er lik
verdien av de reproduksjonselementer som inngikk i V* og at
de to varer bevarer sitt oprinnelige gjensidige verdiforhold.
Forutsetningen er altså ikke bare at varene kjøpes og selges
til sin verdi, men også at de ikke gjennemgår nogen verdifor-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
