Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 2. Den produktive kapitals kretsløp - 2. Akkumulasjon og reproduksjon i utvidet målestokk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
90 Den produktive kapitals kretsløp
prosessen, men tvertimot dannes fordi den kapitalistiske pro-
dusent er ute av stand til umiddelbart å utvide produksjonens
omfang.
Selges merproduktet til eieren av en gull- eller sølvgrube,
som til gjengjeld kaster gull eller sølv inn i omsetningen, eller,
hvad der kommer ut på det samme, til en kjøbmann som im-
porterer gull eller sølv fra utlandet og betaler for det med en
del av det nasjonale merprodukt, så danner den latente pen-
gekapital en tilvekst til de nasjonale gull- og sølvskatter. I
alle andre tilfelle er følgen bare en annen fordeling av de
nasjonale gull- og sølvskatter, som når spinnerieieren i vårt
eksempel opsamler de 78 pund sterling merverdi som skatt,
mens pengene tidligere gjorde tjeneste som omsetningsmiddel.
Fungerer pengene i vår kapitalists transaksjoner som beta-
lingsmidler, idet kjøperen erlegger betalingen efter kortere
eller lengere tid, så omdannes det merprodukt som skal ka-
pitaliseres ikke til penger, men til tilgodehavender, eiendoms-
rett til penger, som kjøperen kanskje bare har utsikt til å
komme i besiddelse av engang i fremtiden. Disse fordringer
inngår likesålitt i kapitalens kretsløp som penger som inve-
steres i rentebærende papirer, uaktet disse samme penger kan
inngå i andre industrielle enkeltkapitalers kretsløp.
Hele den kapitalistiske produksjons karakter bestemmes av
at forøkelse av den innskutte kapitalverdi er produksjonens
formål, altså først og fremst produksjon av størst mulig mer-
verdi, men dernest også omdannelse av denne merverdi til ka-
pital. (Se Første Bok, 22de kap.). Akkumulasjon eller pro-
duksjon i stadig voksende målestokk er en alment virkende
tendens innenfor den kapitalistiske produksjonsordning og
fremtrer som et middel til stadig voksende produksjon av
merverdi, dermed også som et middel til berikelse av kapital-
isten og som hans personlige formål. Under den videre ut-
vikling av den kapitalistiske produksjonsordning blir akkumu-
lasjonen til slutt en nødvendighet for den enkelte kapitalist.
Den uophørlige forøkelse av hans kapital blir en betingelse
for å bevare den. Disse spørsmål er imidlertid allerede be-
handlet i Første Bok og vi vil ikke her gå nærmere inn på dem.
Vi undersøkte først den enkle reproduksjon idet vi forut-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
