Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 2. Den produktive kapitals kretsløp - 2. Akkumulasjon og reproduksjon i utvidet målestokk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
94 Den produktive kapitals kretsløp
pengeform, i det annet tilfelle i vareform, hvad der intet endrer
ved selve saken. Dette forhold utspringer derfor hverken av
egenskaper eller funksjoner som tilkommer pengene som
penger eller varene som varer. I begge tilfelle er kapitalens
karakteristiske egenskap, den å gjøre tjeneste som verdi som
avler verdi, bare uttrykt som et allerede foreliggende resultat.
V” er alltid et resultat av produksjonsprosessen, av PR’s virk-
somhet, og P” er i den industrielle kapitals kretsløp intet
annet enn V’ i forvandlet form. Så snart derfor den realiserte
pengekapital igjen utfører sin særegne funksjon som penge-
kapital, ophører den å gi uttrykk for det kapitalforhold som
er innesluttet i P’ = P+ p. Så snart kretsløpet er avsluttet,
verdiforøkelsen tilendebragt og pengene realisert gjennem
varenes salg, optrer P” ikke mere som forøket kapitalverdi,
men som P, som innskutt kapital, forsåvidt den skal åpne et
nytt kretsløp, og det endrer intet ved saken om hele merver-
dien kapitaliseres.
Det annet kretsløp begynner i vårt eksempel med en kapi-
tal på 500 pund sterling, istedenfor de 422 pund sterling som
åpnet det første kretsløp. Den pengekapital som åpner krets-
løpet er forøket med 78 pund sterling. Men motsetningen mel-
lem den oprinnelige kapitalverdi og merverdien, mellem de
422 pund sterling og de 78 pund sterling, fremtrer bare når
man sammenligner det første kretsløp med det annet og er
overhodet ikke å finne innenfor det enkelte kretsløp. Den
innskutte kapitalverdi på 500 pund sterling, hvorav 78 pund
oprinnelig var merverdi, adskiller sig ikke i nogen henseender
fra de 500 pund sterling hvormed en annen kapitalist åpner
sin kapitals første kretsløp. Ganske på samme måte åpner
den verdiforøkede produktive kapital sitt neste kretsløp som
PR, ganske som i enkel reproduksjon, og særpreges ikke i
nogen henseende som verdiforøket kapital, eller som PR.
I stadiet P” - V’ (A + PM) gir formlen uttrykk for verdi-
tilveksten gjennem V”, men A og PM fremstilles ikke som A”
og PM”. Da V er lik summen av Å og PM, viser allerede
betegnelsen V* at summen av arbeidskraften og produksjons-
midlenes verdi er større enn den oprinnelige produktive kapi-
tal. Betegnelsene A* og PM” vilde derimot være misvisende da
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
