Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 1. Kapitalens kretsløp og dens formforandringer - 4. Kretsløpets tre formler
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
122 Kretsløpets tre formler
misforståelse beror på den grunnleggende feilopfatning at
bytteverdi og verdi er det samme og at altså verdiens form er
verdien selv. Som følge derav kan vareverdier ikke sammen-
lignes når de ikke lenger aktivt gjør tjeneste som bytteverdier,
og altså ikke lenger virkelig kan byttes med hinannen. Det
faller ham ikke inn å tenke på at en verdi bare kan fungere
som kapitalverdi eller som kapital, forsåvidt som den gjennem-
løper de forskjellige stadier i sitt kretsløp, og at disse stadier
ikke er samtidige, men følger efter hinannen, og at verdien
tross dette forblir den samme og sammenlignes med sig selv.
For å undersøke kretsløpets former i sin renhet er det
ikke nok å forutsette at varene selges i overensstemmelse med
verdiene, salget må også finne sted under ellers uforandrede
forhold. La oss ta formlen PR....PR. Vi bortser fra alle
tekniske forandringer som kan påvirke produksjonsprosessen
og forringe verdien av en bestemt produktiv kapital. Vi bort-
ser også fra at prissvingninger i råmaterialer og andre pro-
duksjonsmidler kan medføre at verdien av den produktive ka-
pital og verdien av den foreliggende varekapital stiger eller
faller. La oss gå tilbake til vårt tidligere eksempel. Vi for-
utsatte at de 10000 pund garn selges til sin verdi eller for
500 pund sterling. 422 pund sterling eller verdien av 8440
pund garn erstatter da den innskutte kapitalverdi. Men er
verdien av kull, bomull o. s. v. steget, så strekker disse 422
pund kanskje ikke til for helt å fornye den produktive kapital.
Der kreves et tilskudd av pengekapital, og pengekapital blir
bundet. Omvendt blir pengekapital frigjort når prisene på
produksjonsmidlene faller. Helt normalt forløper prosessen
bare forsåvidt som verdiforholdene forblir konstante. Krets-
løpet fortsetter imidlertid sålenge forstyrrelsene utlignes når
kretsløpet gjentas. Jo voldsommere disse forstyrrelser er,
desto større pengereserver kreves der for å holde produksjo-
nen i gang inntil verdiforholdene igjen kommer i likevekt, og
da utviklingen av den kapitalistiske produksjon medfører at
produksjonens omfang stadig vokser og dermed også den ka-
pital som må innskytes i hver bedrift, er følgen at den indu-
strielle kapitalists funksjon i stadig høiere grad monopoliseres
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
