Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 10. Teorier om fast og flytende kapital hos fysiokratene og Adam Smith
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
60 Teorier om fast og flytende kapital
i det annet tilfelle holder han såkornet tilbake, og dets verdi
viser sig nu bare i regnskapene. Men i begge tilfelle er såkornet
en del av hans flytende kapital. Det blir helt forbrukt for å
frembringe det ferdige produkt, og det må i sin helhet fornyes
for å muliggjøre reproduksjonen.
«Råmaterialer og hjelpestoffer mister altså den selvstendige
form som de hadde da de trådte inn i arbeidsprosessen som
bruksverdier. Dette gjelder derimot ikke for arbeidsmidlene.
Et redskap, en maskin, en fabrikkbygning o.s.v. kan
gjøre tjeneste i arbeidsprosessen så lenge som de bevarer
sin oprinnelige skikkelse og imorgen igjen kan inngå i arbeids-
prosessen i samme tilstand som idag. Likesom de under sitt
livsløp bevarer sin selvstendige skikkelse i forhold til produktene,
bevarer de den efter sin død. Likene av maskiner, verktøi,
fabrikkbygninger o. s. v. eksisterer alltid adskilt fra de pro-
dukter som de bidrog til å fremstille.»
Produksjonsmidlene anvendes altså på forskjellige måter
under fremstillingen av produktene. En del av dem bevarer
sin selvstendige form i forhold til produktene, mensen annen del
forandrer sin form eller endog taper den helt. Denne forskjell
utspringer av arbeidsprosessens egen natur og gjelder derfor
også for de arbeidsprosesser som bare tar sikte på å tilfreds-
stille produsentens egne behov uten produktbytte og vare-
produksjon som f. eks. i det gamle, patriarkalske gårdsbruk.
Adam Smith forvrenger disse forhold. På den ene side trekker
han inn en definisjon av profitt som intet har å gjøre med det
foreliggende spørsmål, og ifølge hvilken en del av kapitalen
skulde bringe eieren profitt idet han beholder den, mens en
anden del skulde avkaste profitt fordi han selger den. På
den annen side blander han sammen de stofflige forandringer
som en del av produksjonsmidlene gjennemgår under arbeids-
prosessen, med de formforandringer som er forbundet med
varebyttet, en formforandring som samtidig innebærer et
eiendomsskifte.
Kapitalens omslag forutsetter at reproduksjonen formidles
gjennem omsetning, altså ved at produktene selges og omsettes
til penger, som anvendes til kjøp av produksjonsmidler og
1 Hefte II, 6te kapitel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
