Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 16. Den variable kapitals omslag - 2. Den enkelte variable kapitals omslag
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
130 Den variable kapitals omslag
duktet omdannes til penger kan den del av dets verdi som
svarer til verdien av den innskutte variable kapital påny
anvendes til innkjøp av arbeidskraft og derpå påny gjøre
tjeneste som variabel kapital. Det er i denne forbindelse
uten betydning hvorvidt det er de samme arbeidere, de samme
bærere av arbeidskraften, som stadig på ny settes i virksomhet
ved hjelp av denne kapital som nu ikke bare er reprodusert,
men også omdannet til penger. Det er også mulig at kapitalisten
i annen omslagsperiode anvender nye arbeidere istedenfor de
gamle.
I løpet av de 10 5-ukentlige omslagsperioder blir der altså
i virkeligheten anvendt ikke 500 pund sterling, men en kapital
på 5000 pund sterling til arbeidslønn, som arbeiderne igjen
anvender til innkjøp av livsmidler. Denne kapital på 5000
pund sterling er forbrukt. Den eksisterer ikke mer. På den
annen side opsuger produksjonsprosessen gradvis arbeidskraft
til en verdi ikke av 500, men av 5000 pund sterling, og den
reproduserer ikke bare sin egen verdi på 5000 pund sterling,
men produserer dessuten et overskudd, en merverdi på 5000
pund sterling. Den variable kapital på 500 pund sterling
som innskytes i annen omslagsperiode er ikke identisk med
de 500 pund sterling som blev innskutt i første omslagsperiode
og som allerede er utbetalt i arbeidslønn og fortæret. Men den
er erstattet av en ny variabel kapital på 500 pund sterling som
blev produsert som varer i den første omslagsperiode og derpå
omdannet til penger. Den omstendighet at — bortsett fra
merverdien — har den samme kapitalist nu påny en pengesum
på 500 pund sterling, d. v. s. nøiaktig den samme pengekapital
som han oprinnelig innskjøt, tildekker den kjensgjerning at
han i virkeligheten her optrer med en nyskapt kapital. Den
del av vareverdien som erstatter den konstante kapital er
derimot ikke frembragt under denne produksjonsprosess, den
har bare forandret sin form. Undersøker vi den tredje omslags-
periode er det iøinefallende at den variable kapital som inn-
skytes ikke er en gammel, men en nyskapt kapital. Det er en
vareverdi som blev produsert i annen omslagsperiode og som
nu er omdannet til penger. Den varemengde som blev pro-
dusert i første omslagsperiode er allerede solgt. En del av dens
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
