- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 2 /
139

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 17. Merverdiens omslag

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

*Merverdiens kretsløp 139

Den tilsvarende kapital må hos ham foreligge som en del av
den oprinnelig innskutte kapital. I begge bedrifters regnskaper
vil denne del av kapitalen bli opført som innskutt kapital, hvad
den også er, da den er nødvendig for forretningens drift. Men
det er av overmåte stor betydning hvordan den skaffes tilveie.
Hos B er den en del av den oprinnelig innskutte kapital. Hos
A derimot er den kapitalisert merverdi. Eksemplet viser
også at ikke bare den akkumulerte kapital, men også en del
av den innskutte kapital, kan være kapitalisert merverdi.

Så snart kreditten har nådd en viss utvikling forvikles for-
holdet mellem oprinnelig innskutt kapital og kapitalisert mer-
verdi ytterligere. A låner en del av den produktive kapital
hvormed han grunnlegger sin forretning fra bankier C. De
penger som bankier C låner ham er merverdi som industri-
kapitalistene D, E og F har deponert i banken. Fra A’s stand-
punkt er dette ikke akkumulert kapital. Men fra D, E og F’s
synspunkt kapitaliserer Å deres merverdi, idet han låner den
og omdanner den til produktiv kapital.

Vi har allerede sett at akkumulasjon, omdannelse av mer-
verdi til kapital, ifølge sitt reale innhold er reproduksjons-
prosess i utvidet målestokk, enten nu denne utvidelse antar
form av nye fabrikker eller mere intens utnyttelse av de gamle.

Produksjonen kan utvides gradvis, idet en del av merverdien
anvendes til forbedringer som enten bare øker arbeidets pro-
duktivitet, eller som samtidig også muliggjør en mere intens
utnyttelse av arbeidskraften. Hvor arbeidsdagen ikke er be-
grenset ved lov vil det være tilstrekkelig å øke den flytende
kapital samtidig som arbeidsdagen forlenges, for derved å
opnå en bedre utnyttelse av den faste kapital. Eller den
kapitaliserte merverdi kan muliggjøre markedsspekulasjoner
i råmaterialer etc. — operasjoner som den oprinnelige innskutte
kapital ikke vilde ha strukket til for.

Imidlertid er det klart at når omslagsperioden er kort og
merverdien realiseres mange ganger i løpet av året, vil det
punkt snart nåes da merverdien ikke mer kan kapitaliseres
gjennem forlengelse av arbeidsdagen eller ved forbedringer i

1 Hefte IV, kap. 22.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:46:23 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-2/0139.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free