Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Kapitalens omslag - 17. Merverdiens omslag - 1. Enkel reproduksjon
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Merverdiens kretsløp 153
slutt kaster han nu inn i omsetningen en vareverdi som han
selger for 6000 pund sterling. Dermed flyter både hans inn-
skutte pengekapital på 5000 pund sterling, og merverdien på
1000 pund sterling tilbake til ham. Han har kastet 5000 pund
sterling inn i omsetningen, og han trekker nu tilbake 6000
pund sterling, hvorav 1000 pund sterling er merverdi. Denne
merverdi har i omsetningen beslaglagt en pengesum av samme
størrelse som den pengesum som han selv i årets løp har an-
vendt til dekning av sine personlige utgifter. Disse penger
vender tilbake til ham som pengeformen av den merverdi han
har produsert, og fra dette tidspunkt av gjentar det samme
sig hvert år, dog med den forskjell at fra annet år av er de
1000 pund sterling, hvormed han dekker sine personlige ut-
gifter, en merverdi som er produsert i hans egen bedrift. I
denne forbindelse er det uten betydning om kapitalen slår om
oftere enn en gang årlig. Derimot har omslagstiden betydning
for størrelsen av den pengesum som kapitalisten må ha til
rådighet ved bedriftens start, utover den innskutte kapital.
Vi har hittil forutsatt at kapitalistens personlige utgifter
nøiaktig svarer til den merverdi som han samtidig produserer.
For den enkelte bedrift er dette åpenbart en vilkårlig antagelse.
Men den må være riktig for kapitalistklassen som helhet, når
man forutsetter enkel reproduksjon. Den gir bare uttrykk
for hvad denne forutsetning selv innebærer, nemlig at hele
merverdien, men heller ikke mere og altså ingen del av den
oprinnelige kapital, forbrukes uproduktivt. Samtidig forut-
satte vi også at den samlede produksjon av edle metaller bare
var tilstrekkelig til å érstatte slitet på myntene.
De gullproduserende kapitalisters produkt er i sin helhet
gull, det gjelder såvel den del av produktet som erstatter
verdien av den konstante og den variable kapital, som mer-
verdien. En del av den samfundsmessige merverdi består altså
av gull, ikke av produkter som først under omsetningen om-
dannes til gull. Produktet selv består av gull og kastes inn i
omsetningen som betaling for andre produkter. Mens altså en
del av kapitalistene kaster inn i omsetningen en vareverdi
som er større enn den pengekapital de har innskutt, kaster
andre kapitalister inn i omsetningen en større pengeverdi enn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
