Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 19. Tidligere fremstillinger av emnet - II. Adam Smith - 4. Kapital og inntekt hos Adam Smith
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
38 Tidligere fremstillinger av emnet
Mens altså den variable kapital, som kapitalisten har inn-
skutt og anvendt til innkjøp av arbeidskraft, gjør tjeneste som
virkende arbeidskraft innenfor produksjonsprosessen selv, og
derved stadig på ny frembringer ny verdi i vareform og repro-
duserer sig selv — altså reproduksjon eller ny produksjon av
innskutt kapitalverdi — anvender arbeideren på den annen
side sin arbeidslønn til innkjøp av livsmidler for å fornye sin
arbeidskraft. En pengesum som er lik kapitalistens variable
kapital danner hans inntekt, som bare varer så lenge han fort-
satt kan selge sin arbeidskraft til kapitalisten.
Lønnsarbeiderens vare — arbeidskraften selv — fungerer
som vare bare for så vidt som den smelter sammen med kapi-
talistens kapital og selv fungerer som kapital. Den penge-
kapital som kapitalisten har anvendt til innkjøp av arbeidskraft
fungerer på den annen side som inntekt for arbeidskraftens
selger, lønnsarbeideren.
Her sammenfiltres forskjellige omsetnings- og produksjons-
prosesser som Adam Smith ikke holder ut fra hinannen.
For det første alt som vedrører omsetningen: Arbeideren
selger sin vare — arbeidskraften — til kapitalisten. De penger
hvormed kapitalisten kjøper den er for ham selvforøkende
penger, altså pengekapital. Han taper dem ikke, men innskyter
dem.: Dette er ikke annet enn det som skjer ved ethvert
varesalg. Selgeren leverer en bruksverdi, i dette tilfelle arbeids-
kraften, og moitar til gjengjeld dens verdi i penger. Han reali-
serer varens pris. Kjøperen utbetaler penger og mottar i stedet
varer, i dette tilfelle arbeidskraft.
For det annet: Den innkjøpte arbeidskraft utgjør nu en
del av den kapital som virker i produksjonsprosessen, Og Ar-
beideren selv gjør bare tjeneste som en del av denne kapital
i en særegen naturalform som adskiller ham fra den del av
kapitalen som består av produksjonsmidler. Under arbeids-
1 Dette er den virkelige betydning av fysiokratenes «avance»
(innskudd), ganske uavhengig av hvorfra kapitalisten selv får pen-
gene. For kapitalisten er enhver verdi som han anvender i pro-
duksjonsprosessen et innskudd, uansett hvorvidt han betaler pengene
før eller efter at han mottar den tilsvarende vareverdi. Verdien er
i alle tilfelle innskutt i produksjonsprosessen selv.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
