Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - III. Omsetningen mellem de to avdelinger. Bytte av (v + m) fra avd. I med k fra avd. II - IV. Omsetningen innenfor avdeling II. Nødvendige livsmidler og luksusvarer
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
62 Enkel reproduksjon
i tillegg til sine vareverdier og for å formidle vareomsetningen,
vender tilbake til dem i forhold til den andel som hver har
innskutt. Ingen av dem er blitt rikere av den grunn. Avd. I
hadde en konstant kapital på 2000 i form av forbruksmidler
og 500 i penger, den har nu 2000 i produksjonsmidler og 500
i penger som før. Avd. I hadde en merverdi på 1000 i form
av produksjonsmidler og 500 i penger, den har nu et forbruks-
fond på 1000 og 500 i penger som tidligere. Det følger som
en almindelig regel: De penger som de industrielle kapitalister
skyter inn i omsetningen for å formidle sin egen vareomseitning
— enten det nu gjelder den konstante del av vareverdien,
eller det merprodukt, hvis verdi dekker deres personlige ut-
gifter — vender til slutt tilbake til dem igjen.
Ffter at arbeidslønnen er utbetalt foreligger den tilsvarende
variable kapital — fra kapitalistenes synspunkt — først i form
av de varer som arbeiderne har fremstillet. Den variable kapi-
tals pengeform har de utbetalt arbeiderne som prisen på deres
arbeidskraft. Kapitalistene har forsåvidt betalt den del av vare-
verdien som er lik denne variable kapital. Til gjengjeld eier
de da også denne del av vareproduktet. Men deres egne arbei-
dere er ikke kjøpere av de produksjonsmidler som de selv har
frembragt, de kjøper derimot forbruksmidler som produseres
i avd. II. De penger som utbetales som arbeidslønn vender
derfor ikke umiddelbart tilbake til kapitalistene i avd. I. Gjen-
nem arbeidernes innkjøp går pengene over til de kapitalistiske
produsenter hvis varer er nødvendige og tilgjengelige for ar-
beiderklassen, altså til kapitalistene i avd, II. Først idet disse
kapitalister anvender pengene til innkjøp av produksjonsmid-
ler, vender de tilbake til kapitalistene i avd. I.
Det følger at ved enkel reproduksjon må verdisummen av
den variable kapitalverdi og merverdien i avd. I’s varekapital
være lik den konstante kapital i avd. I eller I (v + m) = II (k).
IV. OMSETNINGEN INNENFOR AVDELING
Nødvendige livsmidler og luksusvarer.
Det står ennu tilbake å undersøke v + m av avdeling IT’s
vareverdi. Undersøkelsen av disse to faktorer har ingen sam-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
