- Project Runeberg -  Kapitalen / II. Kapitalens omsetningsprosess. Del 3 /
63

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - IV. Omsetningen innenfor avdeling II. Nødvendige livsmidler og luksusvarer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Enkel reproduksjon 03

menheng med det viktigste av de spørsmål som beskjeftiger
oss her, nemlig i hvilken utstrekning opløsningen av hver indi-
viduell kapitalists vareverdi i k + v ++ m også har gyldighet
for verdien av det årlige totalprodukt, selv om de ytre former
kan være andre. Dette spørsmål løses på den ene side ved om-
setningen av I (v + m) mot II k, på den annen side ved en
senere undersøkelse av reproduksjonen av den konstante ka-
pital i avdeling I gjennem denne avdelings eget årlige vare-
produkt.

Da II (v + m) stofflig har form av forbruksvarer, da videre
den arbeidslønn som utbetales arbeiderne i det store og hele
må anvendes til innkjøp av forbruksvarer, og da merverdien
under enkel reproduksjon, som vi her forutsetter, i sin helhet
blir anvendt til innkjøp av forbruksvarer, er det uten videre
klart at arbeiderne i avdeling II kjøper en del av sitt eget pro-
dukt med den arbeidslønn som de har mottatt fra kapitalistene
i samme avdeling. Derved flyter de penger som kapitalistene
i II har utbetalt som arbeidslønn tilbake til dem. Resultatet
er ganske det samme som om arbeiderne hadde mottatt sin lønn
i rene verditegn. Så snart arbeiderne anvender slike verditegn
til å kjøpe en del av de produkter som de selv har produsert
og som tilhører kapitalistene, vender også verditegnene tilbake.
Forskjellen er at merkene i vårt tilfelle ikke bare symboliserer
verdi, men også virkelig har verdi, idet de består av gull eller
sølv. Vi skal senere nærmere undersøke dette kretsløp, hvor
variabel kapital innskutt i form av penger vender tilbake, idet
arbeiderklassen optrer som kjøper og kapitalistklassen som
selger. Her dreier det sig imidlertid om et annet spørsmål som
reiser sig i forbindelse med den variable kapitals tilbakevenden
til sitt utgangspunkt.

Avdeling II’s årlige vareproduksjon omfatter de mangfol-
digste industrigrener, som imidlertid med hensyn til produktenes
art kan inndeles i to store underavdelinger:

a. Forbruksmidler som inngår i arbeiderklassens forbruk
og som, i den utstrekning det dreier sig om nødvendige livs-
midler, også danner en del av kapitalistklassens forbruk, selv
om både verdi og kvalitet kan være forskjellig i de to tilfelle.
Hele denne underavdeling kan vi for vårt formål sammenfatte

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 13:50:36 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/2-3/0067.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free