Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - V. Vareomsetningens formidling ved pengene
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Enkel reproduksjon 73
pengene går fra hånd til hånd og mer eller mindre omsettes
mellem alle. Den måte hvorpå disse innretninger innskyter sin
kapital må føre til at den alltid til slutt vender tilbake til dem
i form av penger, skjønt dette igjen formidles ved at den indu-
strielle kapital omdannes til pengekapital.
Vareomsetningen er betinget av at både varer og penger inn-
skytes i omsetningen. «Vareomsetningen avsluttes . . . . ikke,
slik som det umiddelbare bytte av arbeidsprodukter, derved
at bruksverdiene skifter eier. Pengene forsvinner ikke fordi
om de til slutt faller ut av en vares forvandlingsrekke. De
trenger sig alltid på ny inn i vareomsetningen på det sted hvor
en vare er falt ut av den.» *
Ved omsetningen mellem II k og I (v + m) forutsatte vi
i vårt eksempel at kapitalistene i avd. II innskjøt penger til
en verdi av 500. Ved det endeløse antall kjøp og salg som
sammenlagt danner omsetningen mellem store samfundsgrup-
per, vil snart den ene, snart den annen kapitalist først optre
som kjøper og altså innskyte penger i omsetningen. Helt bort-
sett fra rent individuelle forhold er dette allerede betinget av
forskjellen i produksjonstid og dermed også i omslagstid for
de forskjellige varekapitaler. Vi har forutsatt at avd. II kjøper
produksjonsmidler til en verdi av 500 fra avd. I, mens I bruker
pengene til å kjøpe forbruksvarer fra II. Pengene flyter altså
tilbake til II uten at denne gruppe blir rikere av den grunn.
Først innskytes 500 penger i omsetningen, mens varer av til-
svarende verdi trekkes ut av den, derpå selges der varer til en
verdi av 500, mens en tilsvarende pengeverdi trekkes ut av om-
setningen. Derved vender 500 i penger tilbake til utgangs-
punktet. Avd. II har da skutt inn i omsetningen 500 i penger
og 500 i varer, og har trukket tilbake fra den pengeverdier og
vareverdier av samme størrelse. Hele denne omsetning av 1000
i varer har krevd 500 i penger, og den som først innskjøt pen-
gene ved kjøp av en annens vare får dem tilbake idet han selger
sin egen.
I avd. I vender de penger som utbetales som arbeidslønn
ikke tilbake direkte, men ad omveier. I avd. II derimot ven-
1 Kapitalen, hefte 3, side 102.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
