Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - X. Kapital og inntekt: Variabel kapital og arbeidslønn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Enkel reproduksjon 99
i form av arbeidslønn. Med disse penger kjøper de forbruks-
midler til samme verdi fra avd. II. Kapitalistene er her vare-
selgere, og intet annet, og det vilde de også være selv om arbei-
derne kjøpte varene fra sine egne kapitalister. Arbeidskraften
inngår her i den enkle vareomsetning, hvis formål er tilfreds-
stillelse av behov og forbruk (V—P—V). Resultatet er at ar-
beiderne fornyer sin arbeidskraft, og for å kunne leve må de
stadig på ny selge den. Arbeidslønnen brukes til innkjøp av
forbruksmidler, og den må stadig på ny anvendes til dette
formål av arbeiderklassen som helhet.
Vi vil derpå undersøke denne samme omsetning I v mot II k
fra kapitalistens synspunkt. Hele vareproduktet i avd. II består
av forbruksmidler, av ting som er bestemt til å inngå i det år-
lige forbruk, altså til å realisere en eller annen inntekt, i dette
tilfelle arbeidslønnen i avd, I. Men fra kapitalistenes synspunkt
i avd. II er 2000 av vareproduktet konstant kapitalverdi som
forbigående har antatt form av forbruksvarer, og som må gjen-
vinne en slik form at den på ny kan inngå som en del av den
produktive kapital. Kapitalistene i avd. IT har nu opnådd at
halvdelen av den konstante kapitalverdi, som var reprodusert
i form av forbruksvarer er omdannet til penger ved salg til
arbeiderne i avd. I. Det er her ikke den variable kapital fra
avd. I som er omdannet til konstant kapital i avd. II. Pengene
fungerte først som pengekapital for avd. I, da arbeidskraften
blev kjøpt. Derved kom pengene i arbeidernes hender, og for
dem er disse penger ikke kapital, men en pengeinntekt som blir
brukt til innkjøp av forbruksmidler. Kapitalistene i avd. II kan
på den annen side ikke bruke disse penger som produktiv ka-
pital. Pengene er ennu bare varekapital i pengeform, som skal
anvendes til innkjøp av konstant kapital. Med pengene kjøper
kapitalistene produksjonsmidler til en verdi av 1000 fra avd. I.
Dermed er halvdelen av den konstante kapitalverdi i avd. II
materielt fornyet og kan igjen gjøre tjeneste som produktiv
kapital. Kretsløpet var V—P—V: Forbruksmidler til en verdi
av 1000 blev omsatt mot penger til en verdi av 1000, som derpå
anvendtes til å kjøpe produksjonsmidler av samme verdi
Men V—P—V er her en kapitalbevegelse Varen selges til
arbeiderne, omdannes til penger, og pengene omsettes igjen til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
