Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 20. Enkel reproduksjon - XI. Fornyelse av den faste kapital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Enkel reproduksjon 107
må ikke forveksles med reparasjonsomkostningene. Selges va-
ren, omdannes også den verdi som skriver sig fra den faste
kapital til penger, men fra det tidspunkt viser det sig at den
forholder sig anderledes enn de øvrige deler av vareverdien.
De råmaterialer og hjelpestoffer som forbrukes under produk-
sjonen, må straks fornyes hvis produksjonsprosessen skal kunne
fortsette, ganske som også arbeidskraften stadig må fornyes.
De penger som frigjøres ved varesalget må altså stadig på ny
brukes til å kjøpe produktiv kapital, pengene må omdannes
til varer. Det er i denne forbindelse uten betydning, at f. eks.
råmaterialer og hjelpestoffer ofte kjøpes i større mengder og
lagres som produktive forråd, slik at det for kortere eller len-
gere tid er unødvendig å foreta nye innkjøp av disse produ-
sjonsmidler, mens samtidig en tilsvarende del av de penger som
inngår ved varesalget blir opsamlet, slik at denne del av den
konstante kapital fra tid til annen går ut av aktiv virksomhet
og blir liggende ubrukt, som latent pengekapital. Det er ikke
penger som kapitalisten personlig kan forbruke, men produktiv
kapital som for kortere tid holdes i reserve i form av penger.
Produksjonsmidlene må stadig fornyes, uaktet formene, med
hensyn til omsetningen, kan være forskjellige. De kan kjøpes
i større mengder ad gangen, og kretsløpet kan derfor også ta
lengere tid. Der utbetales da en større sum penger under ett
med tilsvarende større produksjonsforråd. Eller kjøpene kan
følge hurtig efter hinannen, med tilsvarende mindre pengeut-
legg og mindre produksjonsforråd. Dette endrer intet ved selve
saksforholdet. På tilsvarende måte forholder det sig med ar-
beidskraften. Fortsetter produksjonen uavbrutt i samme måle-
stokk gjennem hele året må arbeidskraften stadig fornyes. Ved
sesongarbeide, som f. eks. i jordbruket, anvendes snart større,
snart mindre mengder arbeidskraft.
Den del av vareverdien som svarer til slitet på den faste
kapital, fornyes derimot ikke umiddelbart som produktiv ka-
pital, men opsamles i form av penger. Denne opsamling av
penger fortsetter inntil den faste kapital er helt utslitt og op-
hører å gjøre tjeneste i produksjonsprosessen. Når bygninger,
maskiner o. s. v. er helt utslitt og ikke lenger kan brukes i
produksjonsprosessen, foreligger der en opsamlet pengesum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
