Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 3. Reproduksjon og omsetning av samfundets samlede kapital - 21. Akkumulasjon og reproduksjon i utvidet målestokk - I. Akkumulasjon i avdeling I - 2. Forøkelsen av den konstante kapital
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
150 Akkumulasjon og reproduksjon
rede hos fysiokratene den almindelige betegnelse for verdier
som har antatt form av produktiv kapital. Det som innskytes
er intet annet enn konstant og variabel kapital. Gjennem sitt
arbeide bevarer arbeiderne ikke bare den konstante kapital,
de erstatter ikke bare den variable kapital ved en iilsvarende
ny verdi i vareform, gjennem sitt merarbeide frembringer de
dessuten en merverdi i form av et merprodukt. Ved salget av
dette merprodukt opsamler kapitalistene gradvis en pengere-
serve som danner ny potensiell pengekapital. I det her fore-
liggende tilfelle består merproduktet selv av produksjonsmid-
ler, beregnet på produksjon av nye produksjonsmidler. Først
i kjøperens hånd fungerer dette merprodukt som ny konstant
kapital, men potensielt er det konstant kapital allerede før det
selges. Så lenge vi ennu bare undersøker verdien av reproduk-
sjonen i avd. I har vi med enkel reproduksjon å gjøre. Ingen
ny kapital er ennu satt i virksomhet for å forøke den konstante
kapital, og der ydes heller ikke en større mengde merarbeide
enn under enkel reproduksjon. Forskjellen ligger her bare i
det anvendte merarbeides art, i den konkrete nyttige måte
hvorpå det brukes. Det anvendes til å fremstille produksjons-
midler til avd. I istedenfor til avd. II, produksjonsmidler for
produksjonsmidler, istedenfor produksjonsmidler for forbruks-
midler. Ved enkel reproduksjon var forutsetningen at hele mer-
verdien blev anvendt som forbruksinntekter, altså til innkjøp
av varer fra II. Merproduktet bestod derfor bare av slike pro-
duksjonsmidler som fornyer den konstante kapital i IL. For
at overgangen fra enkel reproduksjon til reproduksjon i utvidet
målestokk skal kunne finne sted, må produksjonen i I omleg-
ges slik at der fremstilles mindre konstant kapital for II og
en tilsvarende større mengde for I. Denne omlegning, som ikke
alltid kan gjennemføres uten vanskeligheter, lettes ved at en
del av produktene i I kan brukes som produksjonsmidler i begge
avdelinger.
Herav følger at forsåvidt angår verdiens størrelse, tilrette-
legger allerede enkel produksjon det materielle grunnlag for
reproduksjon i utvidet målestokk. Arbeidernes merarbeide er
her anvendt direkte til produksjon av produksjonsmidler for
avd. I selv, eller potensiell ny kapital. Den potensielle penge-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
