Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Engels’ forord (1894)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
46 Forord
to tilfelle mulige: Enten er begge m like, hver fabrikk produserer
like meget merverdi, altså med samme totalkapital også like stor
profitt, og da har herr Stiebeling allerede på forhånd forutsatt
det han skal bevise. Eller den ene fabrikk produserer en større
merverdi enn den annen, og da faller hele regnestykket sammen.
Herr Stiebeling har hverken spart arbeide eller penger for å
bygge op hele berg av beregninger på denne sin regnefeil, og å ut-
stille dem for publikum. Jeg kan gi ham den beroligende forsikring
at de nesten alle er like gale, og at de, når dette rent undtagelses-
vis ikke er tilfelle, beviser noe helt annet enn det han har til hen-
sikt å bevise. Således beviser han ved en sammenligning mellem den
amerikanske statistikk fra 1870 og 1880, i virkeligheten at profitt-
raten faller, men han trekker helt gale slutninger av det, og mener
på grunnlag av kjensgjerningene å måtte beriktige Marx" teori om
en stadig uforanderlig, stabil profittrate. Nu fremgår det imidlertid
av tredje avsnitt av den foreliggende tredje bok at denne Marx
«uforanderlige profittrate» er det rene hjernespinn, og at profitt-
ratens fallende tendens beror på årsaker som er diametralt mot-
satt de som dr. Stiebeling angir. Herr dr. Stiebeling mener det
sikkert særdeles godt, men når man vil beskjeftige sig med viden-
skapelige spørsmål må man først lære å lese de skrifter som man vil
benytte, slik som forfatteren har skrevet dem, og fremfor alt uten å
lese inn i dem ting som ikke står der.
Resultatet av hele undersøkelsen er, at det også med hensyn
til det foreliggende spørsmål bare er den marxistiske skole som har
ydet noe som helst. Fireman og Konrad Smith kan, når de leser
denne tredje bok, hver på sin måte være ganske tilfreds med sine
egne arbeider.
London, 4. oktober 1894.
F. Engels.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
