- Project Runeberg -  Kapitalen / III. Den kapitalistiske produksjonsprosess som helhet. Del 1-2 /
189

(1931-1939) [MARC] Author: Karl Marx Translator: Erling Falk With: Friedrich Engels
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2. Profittens omdannelse til gjennemsnittlig profitt - 12. Efterskrift - III. Årsaker som medvirker til utligning av profittene

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Efterskrift 189

til en annen, når spekulasjonen plutselig rammer enkelte dertil
egnede varer. Men i den egentlige produksjon — industri, jordbruk,
grubedrift o. s. v. — frembyr overførelsen av kapital fra det
ene produksjonsområde til det annet betydelige vanskeligheter,
særlig når det gjelder den faste kapital. Dessuten viser erfaringen,
at når en industrigren for en tid har avkastet overordentlig høie
profitter, vil den til gjengjeld til andre tider gi meget liten profitt
eller endog tap, slik at gjennemsnittsprofitten for et større antall
år blir temmelig nær den samme som i andre produksjonsgrener,
og kapitalistene har forlengst lært å regne med denne erfaring.

Konkurransen viser derimot ikke, at det er verdiloven som
behersker produksjonens bevegelser og at det er de verdier som
står bak produksjonsprisene, som til slutt også behersker dem.
Konkurransen viser derimot:

1. Gjennemsnittsprofitten er uavhengig av kapitalens organiske
sammensetning i de forskjellige produksjonsområder, og altså også
av den mengde levende arbeide som en gitt kapital setter i beve-
gelse. 2. At produksjonsprisene stiger eller faller som følge av
endringer av arbeidslønnen — en iakttagelse som ved første øie-
kast synes å motsi verdiloven. 3. At det gjennemsnitt som mar-
kedsprisene svinger om, ikke er markedsverdien, men en markeds-
produksjonspris som avviker meget sterkt fra markedsverdien.
Konkurransen fordreier alt. De økonomiske forhold i sin ferdige
form, slik som de viser sig på overflaten i det virkelige liv og der-
med også i menneskenes forestillingsverden, er meget forskjellig
fra, og står i virkeligheten i motsetning til det indre, vesentlige,
men skjulte grunnlag og de tilsvarende begreper.

Så snart den kapitalistiske produksjon har nådd et visst utvik-
lingstrin, foregår utligningen mellem de forskjellige profittrater
til en almindelig profittrate slett ikke bare på grunnlag av at
markedsprisene lokker kapitalen til, eller skremmer den bort fra
de forskjellige produksjonsområder. Efter at disse gjennemsnitts-
priser og de tilsvarende markedspriser har festnet sig gjennem en
lengere tid, blir de enkelte kapitalister sig bevisst at bestemte
forskjeller alltid utlignes, slik at de tar dette med i betraktning i
sine gjensidige beregninger. Kapitalistene er selv helt klar over
disse forhold og tar dem alltid med i regningen.

Den grunnleggende forestilling er i denne forbindelse den gjen-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Jan 28 14:18:52 2025 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/kapitalen/3-12/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free