Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjätte delen - II
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
den tidpunkten, — sade Dolly, — men hur olyckligt för
Anna. Det har blivit alldeles omvända förhållanden, —
tillade hon, slagen av sitt eget infall. — Då var Anna så
lycklig, och Kitty ansåg sig så olycklig. Hur tvärtom blev
det inte! Jag tänker ofta på henne.
— Är det då någon, som det är värt att tänka på!
En lumpen, avskyvärd kvinna, utan hjärta, — sade
modern, som icke kunnat glömma, att Kitty icke blev gift med
Vronskij, utan med Levin.
— Vad kan det vara för roligt att tala om detta, —
sade Kitty med förtrytelse: — jag tänker inte på det och
vill inte tänka på det... Vill inte tänka, — upprepade hon
lyssnande till det välkända ljudet av sin mans steg, som
hördes komma uppför trappan till terrassen.
— Vad är det frågan om: Vill inte tänka? — frågade
Levin kommen upp på terrassen.
Men ingen svarade honom, och han upprepade icke sin
fråga.
— Jag får beklaga, att jag kommer och stör i damernas
rike, — sade han med en missnöjd blick betraktande alla,
förstående att de pratat om någonting, som de icke kunnat
komma sig för med att tala om i hans närvaro.
För ett ögonblick fick han en förnimmelse av, att han
delade Agafja Michajlovnas känsla, missbelåtenheten med
att hallonsylt kokades utan vatten och obehag inför det
Stjerbatskijska inflytandet över huvud. Han log i alla
fall och gick fram till Kitty.
— Nå, hur är det? — frågade han och såg på henne med
det ansiktsuttryck som alla nu hade, då de vände sig till
henne.
— Ingenting att klaga över, jag mår förträffligt, — sade
Kitty leende, — och hur står det till med dig?
— Ja, folket lassar på tre gånger så mycket som
lastvagnen tål vid. Skall vi ge oss av efter barnen? Jag har
sagt till om att man skall spänna för.
— Vill du då låta Kitty fara på en vanlig vurst? — sade
modern i förebrående ton.
— Det går ju bara i skritt, furstinna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
