Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde delen - IX
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
kommit ut på gatan och han fick känna skakningen mot den
ojämna marken, hörde en mötande hyrkusks argsinta
tillrop och vid den oklara belysningen varseblev den röda
skylten till en krog, var detta intryck med ens borta, och han
började övertänka, vad han företagit sig och han frågade
sig själv, om han handlade rätt, då han begav sig till Anna.
Vad skulle Kitty komma att säga? Men Stepan Arkadjevitj
lät honom icke försjunka i några grubblerier utan drev bort
dem liksom anade han Levins tvehågsenhet.
— Vad det gläder mig, — sade han, — att du blir
bekant med henne. Du vet, att Dolly har länge önskat detta.
Även Lvov har varit där och umgås i huset. Fast hon är
min egen syster, — fortsatte Stepan Arkadjevitj, — kan jag
tryggt försäkra dig, att det är en ovanlig kvinna. Du får
själv se. Hennes belägenhet är mycket svår, särskilt just nu.
— Varför just nu?
— Vi håller på att underhandla med hennes man om
skilsmässa. Och han vill gå med på en sådan, men därvid
är det svårigheter med hänsyn till deras son, och denna
sak, som för länge sedan borde ha varit klar, har nu dragit
ut hela tre månader. Så fort hon får skilsmässa, skall hon
gifta sig med Vronskij. Vad denna gamla vigselceremoni är
dum, detta mässande, som ingen tror på och som förstör
människors lycka! — fastslog Stepan Arkadjevitj. — Nå,
och så blir deras förhållande lika ordnat som ditt och mitt.
— Vari ligger svårigheten? — frågade Levin.
— Ack, det är en lång och trist historia! Allt som i
rättsligt avseende rör en sak som denna är så obestämt hos
oss. Men nu förhåller det sig så, att hon i avvaktan på denna
skilsmässa uppehåller sig i Moskva, där alla känner henne,
och det sedan tre månader. Hon far aldrig ut på besök,
träffar inga kvinnliga bekanta utom Dolly, därför att, ser
du, hon vill inte att man skall göra henne besök av
barmhärtighetskänsla. Furstinnan Varvara, den gåsen, har nu
också dragit sig från henne, emedan hon inte fann samvaron
passande. Ja, i en sådan belägenhet skulle en annan kvinna
inte kunna hålla sig uppe. Men hon, du skall få se, hur hon
har ordnat sitt liv, hur lugn och värdig hon är. Till vänster
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
