- Project Runeberg -  Anna Karenina : roman i åtta delar (Agrell) / Senare bandet /
358

(1926) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Sigurd Agrell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sjunde delen - IX

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

tvärgatan mitt emot kyrkan! — ropade Stepan Arkadjevitj
och böjde sig ut genom vagnsfönstret. — Usch, vad här är
varmt! — sade han och trots tolv graders kyla slog han ut
sin redan uppknäppta päls.

— Hon har ju en dotter, den ger henne väl mycken
sysselsättning? — sade Levin.

— Du tycks föreställa dig varenda kvinna bara som
hona, une couveuse, — sade Stepan Arkadjevitj. — Har hon
sysselsättning, så är det i din tanke ovillkorligen genom
barnskötsel. Nej, hon skaffar henne en utmärkt uppfostran,
tycks det, men man hör inte talas om flickan. Anna har
först och främst sysselsättning genom att hon skriver. Jag
ser, att du ler ironiskt, men det skall du inte göra. Hon
håller på med att skriva en barnbok, och hon har inte talat
därom med någon, men hon har läst upp bitar för mig, och
jag har lämnat manuskriptet till Vorkujev... du vet den
där bokförläggarn... han är för övrigt visst själv författare
också. Han förstår sig på sådant, och han säger, att det är
en utmärkt sak. Men nu tror du kanske, att hon är som en
blåstrumpa? Visst inte. Först och främst är hon en kvinna
med hjärta. Ja, du får se. Nu har hon en ung engelska hos
sig, och en hel familj är föremål för hennes omsorger.

— Är det något filantropiskt?

— Du vill då se allt från sämsta sida. Det är inte något
filantropiskt, utan en hjärtesak. De hade hos Vronskijs
haft en engelsk tränare i sin tjänst, en mästare i sitt yrke,
men en fyllbult. Han drack sig fördärvad, fick delirium
tremens, och familjen blev lämnad på bar backe. Hon
råkade dessa människor, bragte dem hjälp, blev alltmer
intresserad av dem, och nu står hela familjen under hennes
vård, men hon hjälper inte på något nedlåtande sätt bara
genom att ge pengar, nej, hon undervisar själv gossarna i
ryska, så att de kan komma in vid gymnasiet, och flickan
har hon tagit hem till sig. Ja, du får nu träffa henne.

Vagnen körde in på en gårdsplan, och Stepan
Arkadjevitj sprang av och ringde häftigt på en dörr, framför vilken
vagnen stannat.

Och utan att fråga den öppnande tjänaren, om systern

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:26:41 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/karenina/2/0358.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free