Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
För noterna bär utgifvaren ensam ansvaret. Vid de
första citaten af den ryska s. k. treverst kartan (i skalan 1:
126,000) ha några tryckfel insmugit sig, hvilka anmärkts i
rättelserna. Utg. vågar för öfrigt icke alltid fullt ansvara
för bokstafstroheten, detta dock icke blott af ovana vid
rysk korrekturläsning och typernas litenhet utan äfven af
det skäl att trycket i hans exemplar af kartan långt ifrån
alltid är klart och rent.
För inkonsekvenserna vid transskription — där sådan
egt rum — af de ryska ortnamnen måste han anhålla om
öfverseende. Den förekommer oftast vid citat ur olika
källor, och han har därvid följt deras växlande sätt.
Lund Juni 1901.
A. Q.
 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
