Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fänrik Robert Petrés dagbok 1702-1709 - Robert Petrés dagbok under kriget ifrån år 1702 till slaget vid Pultava - Anno 1709
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skogen kombne och den wägen inhembtat, som Hans
Maij:tt fienderna förfölgt, wägen så med döda mankroppar
wara utstakad, att man om wägens richtighet till bemälte
by [ej] fehla kunde, utan snara[re] gåt den förbij till staden,
som åfwen hade samma mercke af de Swenskas
framfarande, der icke man den försichtighet brukat, att de förr
ankommande till byn gifwit oss att förstå, det der skulle bli
wårt nattläger, hwilket wij först hinde effter middnatten och
bekom allenast 2 stugor på compagniet, marcherat 2 mihl.
Om morgonen commenderade Hans Kungl. Maij:tt Februari 10
General Majorerne Hammelthon och Kruse med största
dehlen af cavalleriet på sijdorne och lembnade dem sådane
ordre, att intet skulle förskonas, det må hafwa hwad nambn
det hafwa må, som kan tiena fienden till någon nytta, och
fölgde Hans Maij:tt med gardi och oss sampt med
artolle-riet och nå[g]ra få regementer cavallerie tillijka med dess
drabanter. Marscherandes wij äfwenwehl härifrån byn
Kuckli, sedan wij brendt den upp med allt hwad der fantz,
då wij ock bekom några fångar, som sig förstuckit om
afftonen och intet kunnat komma fohrt till staden Chirka,
som wij ock marcherade förbij och lembnade på wänster
handen om oss; den skada fienden skall i afftons hafwa
lijdet och äro döda och wid wägen af wåra räcknade, skall
wara 659 man, 23 fångar, förutan blesserade, som staden
till sitt beskydd intagit och man eij så noga wetha kan.
Förstaden wid Chirka har ock General Major Hammelton,
sedan wij der förbij marscherade, anstuckit, som ock
full-kommeligen warit i aska lagd, innan han derifrån marscherat;
wår marsch fortsattes så mycket möijeligit war i dee diupa
och wattniga wägarna, som blefwit af det töö wädret, som
allenast en dag war, så att wi midnatztid hinde till staden
Horodna*, sedan wij uppbrendt allt hwad wij öfwer kom
och marscherat.....................................4 mihl.
* TopoaHOE XXIII, 13. Horodna, Nordberg; Horodnize,
Adler-feld; Hovodria, Gyllenkrok.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
