Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fänrik Robert Petrés dagbok 1702-1709 - Robert Petrés dagbok under kriget ifrån år 1702 till slaget vid Pultava - Anno 1709
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
compagniet wore, swarandes honom, huru många
Dahl-karlar och Helssingarne wore hwar för sig, wijdare hwad
jag wore betjent och huru länge jag warit wid
Helssin-garna, gifwandes jag äfwen wähl derpå swar. Hwarpå
Hans Maij:tt red ifrån mig till den porten, derest marschen
gick, som war strax wid siukqvarteret, och som Hans
Maij:tt merkte, att wattnet begynte mycket att stiga, och
marschen gick långsampt, emedan dhe eij hade mehr än en
utgong till bryggan, som gick öfwer den wid staden
löpande älfwen*, ty kom Hans Maij:tt tillbakars och beordrade
mig gifwa 4 man med yxor, hwilket jag ock strax
ögonblicklig effterkom, tagandes Hans Maij:tt dem med sig,
låhtandes afhugga några pallisader, att cavallerie kunde gå
derigenom, och så wijdare nedan för bryggan på ijsen,
som war redan med 2 alnars högt watten öfwerteckt,
lembnandes bryggan för infanteriet frij, som ock strax
begynte att marschera. 1 det samma kom en finsk ryttare,
som wille sig ock intrenga emellan foot kneckten, och
således tenckte att komma öfwer på bryggan, hwilken
Hans Maij:tt bad rijda i wattnet nedan före, men som han
intet kiende Hans Maij:tt, eij heller förstod hwad Hans
Maij:tt tahlade, emedan han eij längi warit wid armen,
utan war af Åbolenningarna, som kom med Generalen
Grefwe Leijonhufwud, ty blef Hans Maij:tt onådig, drog ut
wärjan och slog honom några brafwa slängar, då ock
ryttaren omsijder moste gifwa sig i wattnet. Så skyndesambt
som Hans Maijrtt sökte att befordra marschen öfwer denna
älfwen, aflopp det änndå intet utan 3 mans förlust, som
druncknade genom det hastigt stigande wattnet, kunnandes
man sig eij tillfyllest förundra, hwar i från wattnet i en
sådan hastighet komma kunde, emedan då marschen begynte,
eij war \ alns watten på ijsen, men innan den ändades,
war öfwer 5 alnars diupt, så att det ändå underligit war,
* MEptmrb,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
