Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fänrik Robert Petrés dagbok 1702-1709 - Robert Petrés dagbok under kriget ifrån år 1702 till slaget vid Pultava - Anno 1709
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
kunde få följa med den för säkerhetens skull; imedlertijd
wille Hr Öfwersten swara så wehl Öfwerste Leutnanten
på sitt bref, som ock andra bref förfärdiga till diversse
personer wid högqvarteret, hwar på jag än wijdare bad,
att han intet wille förhindra min lycka, utan gifwa mig
sin gunstiga dimission ifrån regementet, som ock att Hr
Öfwersten wille hielpa regementet med dhe pengar, som
Hr ÖfwersteLeutnanten anhollit om, der på gaf han mig
till swar, att så litet som han i det ena måhiet kunde
befatta sig emoth Kungl. Maij:ttz willja med detta
regementet, så kunde han sig också i det andra, utan kunde wij
oss förlåta på hwad han oss låfwat; men kunde han tiena
oss begge med några penningar, wille han gierna giöra,
på det wår resa intet motte alldeles wara fåfäng heller
förgiefwes, derpå wij tackade och begierde 50 d:r sölf:r
m:t till mans emoth assignation på Regementz skrifwaren
Palmborg att betahla af wåra 1709 åhrs fendrikzlöhner i
landet, hwilka pengar wij strax bekom af Auditeuren
Österling emoth bemälte assignationer, der på gick wij der
ifrån och effterkom Hr Öfwerstens wijdare wilja, tog
afsked af Hrr Öfwerstarne, som mig åtskillige commissioner
öfwerdrog, underrättandes mig för det öfriga hoos Major
Reuter, huru snart convoijen skulle gå bort med brefwen
till Oposna, hwilket han eij så noga wiste utan förfrågade
sig der om hoos General Majorn Sparre, som lembnade
mig det swar, att sådant skulle skie emoth middagen,
intill dess jag ock war alldeles färdig, och gick i mitt
qvarter till von Mellen att låta sadla min hest, och red
derifrån kl. 11 wid pass till Öfwerstens qvarter, derest
min cammerat war för mig. Emoth tog alltså ett stort
partie bref, som dehls woro inlefwererade af andra
officerare wid denna collumnen, som ock af Hr Öfwersten sielf
förfärdigade, dock fick eij resan fortsättias, innan jag ätit.
Rätt i det samma wij skulle sättia oss till bordz, kom
General Major Sparres ordre, att de fremmande officerarne
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
