Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fänrik Robert Petrés dagbok 1702-1709 - Robert Petrés dagbok under kriget ifrån år 1702 till slaget vid Pultava - Anno 1709
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
derdånigt swar, gaf mig ordre att gå till bakars igen,
emedan sådant intet wore nödigt, hwilket jag ock giorde,
berättandes bemälte Hr Öfwerste, att jag af Hans Kungl.
Maij:tt wore contramanderad; blef alltså stilla ståendes på
min wact, till des jag 2:ne tijmar dereffter blef aflöst.
Maj li Effter middagen kom Fälldt Herren Massepa till Hans
Kungl. Maij:tt, som* effter 2:ne tijmars förlopp förfogade
sig till sitt qvartter uti byn Sucki. Samma affton kom. jag
åter på wacht i transchen, under hwilken 24 tijmars wacht
blef 2:ne solidater och 3 Saporofwer på min post slagna.
De första stodo på skijlldt wacht, men de andra gick effter
sin frija willja, när de wille, och woro frija för arbete i
transchen och skiöto effter fiendens skijldt wachter, af
hwilka de ock dageligen några nederlade, emedan desse
hafwa skiöna räfflade byssor och äro des utan största
dehlen goda skyttar.
12 Kom jag af wacht om affton, men dock moste stå
wid gewehret hela natten, emedan wij hade larm hoos oss,
som dock eij owahnt war, effter wij det mest alla nätter
* Nämligen Mazeppa. — Det officiella högkvarteret var frän
d. 11 Maj i Zjuki och förmodligen red konungen esomoftast
här-emellan och Poltava, men snart tog han för jämnan sin bostad i
»Lilla Buditsche», en landtgård ett stycke NW om Poltava. Detta
förekommer ej, så vidt jag kan finna, i någon samtida tryckt relation
och har väl endast fasthållits af lokaltraditionen. Hultman beskrifver
stället som »en Wolokstuga, nedanför ett sandberg, straxt bakom
våra approscher, ett litet kanonskott från Poltava». Kartan anger ett
längre afstånd. Som vanligt då för tiden i Ukrajna fanns där en
jordbänk att sitta på vid husväggen »utanför H. Majts fönster»
(Gyllenkrok). — Cl. Grill (111. militärrevy 1898) berättar att stommen af
det nuvarande huset, hvilket i afbildningen gör intryck af en rätt
prydlig mindre landtgård, påstås vara från Carl XII:s tid. Det är
förmodligen detta hus som finnes utmärkt med en flagga på kartan N:o
3 till E. Carlsons uppsats »Slaget vid Poltava». (Hist. Studier 1897).
— Den 22 Juni (enl. Hultman d. 24) tog konungen sin bostad vid
klostret straxt NO om Poltava.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
