Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
thesse Ederss Maijdtz trouppar Sigh ännu wäll, ock
begynna the blesseradhe, hwar af the mäste ähro lederadhe
uthi fötteranna, att komma Sigh förre, medh Öfwerstema
Buchwaldt ock Patkull seer thet till bättring långsamb uth
ock hafwa begge i gåår söckt att fåå söckia Sin leckedohm
på andra stellen, hwar till jagh ock måst consentera.
Buchwaldt*) lärer kunna till wijdare Ederss Maij:ttz tienst
bru-kass, män Patkull blifwer uthan twiefell ther i från
uth-stängt för medelst han på högre armen blifwer lahm så
frambt icke Ederss Maij:tt uthi nådig consideration af thess
långeliga tienster, wille elliest unna honom någon annan
befordran. Generali Majorerne Marderfeldt Hummerhielm ock
Axell Sparre ähro alle tree rätt siuckelige **) så the Sigh
mäst hålla inne, sedan jagh skickatt ÖfwersteLieutnant
Zyl-chen till Preusen ock ther låtet någon contribution
up-bähra, låter jagh uthdhela en månadss löhning till alla
Re-gementer sambt anskaffa thett nödigste som widh them kan
betarfwass, att kunna ståå färdigh till effterkommandhe af
Ederss Maij:ttz nådigste befahlningh. Konungh Augustus
wis-tass ännu uthi Krakau ock låter på Slåtte[t]ss fortificerandhe
*) Så ogärna än frih. Buchwaldt, enl. ett tidigare uttalande af
Rehnsköld, kapitulerade för döden, så måste han nu däran; han dog d.
11 Juni i Stralsund. Dagen därpå befordrad till gen.-major.
Ett sorgligt afsked från denna värld väntade D. F. Patkull. Han var
v. guvernör i Reval och låg sjuk och döende, då detta Sveriges sista fäste
och besittning i Östersjöprovinserna (liksom det en gäng var dess första)
d. 29 Sept. 1710 kapitulerade. De hedervärda öfverstar, som »å hans
vägnar» förde pennan, hette Magnus Wilhelm Nieroth (»malerosus ille
colonellus» etc. enl. Carl XII) senare i rysk tjänst, Otto Rehbinder, död
därefter i pesten, Bogislaus v. d. Pahlen, sedan i rysk tjänst, samt
Bernhard Johan Mellin, efter freden hugnad med generalmajors afsked
(en höflighet mot segrarne?) ur svensk tjänst och sedan komplett ryss.
Det heter, att dessa öfverstar, åtminstone delvis, tidigare varit rätt tappra.
Alltså lämna vi dem här så till vida åt berömmelsen.
**) Det är egendomligt, men liksom uppfriskande att läsa, med
hvilka invalider, men i striden duktiga öfverstar Rehnsköld vann
den lysande segern.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
