Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sie nicht Crepiren sollen) nicht füglich aussgehen können,
alss haben auff meines gethanes ansuchen d. H:r Rahtz
verwanter Carsten Müller, undt d. H:r Rahtz verwanter Johan
Lorentz Flach sich dahin Erklähret Zwey hundert R:thl.
sage 200 D:r å 64 weisen für den See Staat, zu
verschies-sen, welche Sie dem auch würcklich aussgezahlet, und
hie mit gebührend quittiret werden, welche 200 R:dr Ich
den hie mit gelobet, undt versprochen, von heute dato an
binnen 3 Wochen an Ihm danckbahrlich wieder zu
bezahlen. Zu mehrer uhrkundt undt festhalltung habe ich diese
Obligation nicht allein eigenhändig unterschrieben, sondern
auch mit meinen angebohren Pittschafft untersiegeilt so
gesehen In Dorpat d: 2: Maij A:o 1704.
Carl Gastaff Skytte
L. S.
I anledning här af, har iagh till flåttans förnödenheet
åfwanstående 200 R:thl emothtagit, som således quitteras,
datum ut Supra
L: Giers
Lit: F:
Wälborne Herr Capitain.
Mycket wähl är migh bekant att Flåttan H:r Capitain
är anförtrodd, och att iagh dherjempte alltijdh lembnat Siöö
Wäsendet uthi des Conduite, men så hindrar migh alt
sådant intet af H:r Capitain att begiära, det han under tijden
begifwer sigh till dhee orter som jagh finner nödigt wara
till Kongl. Maij:ts tienst och Landetz defension; Nu har ju
H:r Capitain för detta migh berättat, att fienden dher i Siön
ingen Force äger, hwileket migh dhen försäckring gifwit,
att om han säckert sådant weeth, så är honom dess åter-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
