Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
seegelte, von Coppenhagen kam und nach Hollstein wolte.
Wir lagen demnach unter Stephans für Anker dieselbe
Nacht und den ganzen Tag den 22:ten bis es dunkel wurde
und in der Nacht schifften wir nach dem Schonischen
Wall herüber. Wir kamen den 23:ten vor Tags zu Scannöhr
an, und stiegen an Land, giengen noch selbigen Tag zu
Wagen bis Lund, alwo wir den König abwarteten, welcher
an der Norwegischen Gränze war, aber den 27:ten an kam.
Er ist in 22 Stunden 31 Meilen geritten. Ich hatte die
Ehre S:r Maijtt: den 28:ten frühe *) meine Aufwartung zu
machen, der König war sehr gnädig. Den 2:ten Julii wurde
ich von dem General Gouverneur in Schonen **) dem
General Herdt ***) zu Gevattern gebeten, halte also die Ehre
am Himmelfahrtstag nebst seiner Königl. Maijtt: das Kind
zur Taufe zu heben. Ich erhielte einige Tage hier auf
Er-laubniss nach Carlscrona zu reisen, woselbst die Königl.
Kriegsflotte lag, und dem Erbprinze von Hessen, so Königl.
Generalissimus zu Wasser und Lande war, meine
Aufwartung zu machen; woselbsten ankam als der Oberste von
Rosen f) eben einen Ball gegeben, worvon mit profitirte
und vom Prinzen sehr wohl empfangen wurde. Er reisete
des andern Tags von Carlscrona über Carlsham so
auch ein kleiner Seehafen nacher Lund zum König ab.
Unterwegens sprach der Prinz ff) vieles mit mir, um mich
bey sich zu haben, allein ich bat er möchte mich bey der
Armée lassen welches mein Handwerk besser als zu Hofe
*) »war der Sonnabend», (Tryckta ber.) — Tidräkningen är den
nya, sås. framgår ur konungens ankomstdagar.
**) »welcher in der Hauptstadt Malmö wonte» (Tr. ber.)
***) Frih. Carl Gustaf Hård, efter C. G. Skyttes död guvernör i
Skåne. Barnet, som Leutrum jämte konungen stod fadder till, var Hårds
äldste son Carl, som blef major vid Jönköpings reg. och dog 1791.
t) Gustaf Fredrik v. Rosen, öfverste vid Artill. reg. v Karlskrona,
Carls bekante ledsagare på ridten från Turkiet. I den tryckta ber.
kalias han v. Roden.
ff) »über seines Hrn. Vaters Vorhaben» (Tr. ber.)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
