Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
D. 7 Junii sågo wi Carlsöarna af Gottland, d. 8:de
drefwo wi neder under Klinte af siid-ost-wind, ock fingo
emot afftonen samma dag Öhland i sickte, ock innan ett
par timars förlopp wore wi under Carlsöarna igen.
D. 9 junii om morgonen komo wi åter under Öhland,
hwarest wi då måtte fälla ankar en half mil ifrån landet
— ett litet stycke ifrån så kallad Jungfrun; om afftonen
rodde wi till lands, ock gingo om natten en mil op i
landet till en prästgård wid namn Böa, pastoren där heet
Nils Moræus, i mening att få köpa ett par tunnor dricka,
men fingo intet, utan foro i dagningen om bord igen, då
winden straxt wände sig, ock gingo så d. 10 Junii om
morgonen kl. 8 till siöss. Kl. 7 om afftonen samma dag
paserade vi Carlsöarna.
D. 11 Juni kl. 6 om morgonen passerade wi Hoburgen,
alt med östan ock nordostwind. Om afftonen kl. 10 mötte
wi en Strahlsunds skeppare mitt i stora siön, wid namn
Jacob Birman, kommen ifrån Reval, som berättade, att ryssen
war staden Narva wid 3 mil när ock at han intagit en liten
stad emellan Nyen ock Wiborg, kom ej i hog namnet.
Hwar på han sköt swänska lösen, ock wi skildes åt.
D. 12 Junii höllo wi stora siön in till d. 13 d:o kl. 7
om afftonen, då wi fingo Brusterorth i sicktet, och hade
wi seglat med nordan, nordost och östanwind.
D. 14. Junii om morgonen kl. 8 kom wi till staden
Pillau, hwarest jag upgick till Öfwersten H:r Georg Bodislaus
von Wopser, ock mig hos hånom för en student angaf,
som han sig wäl behaga lät, ock effter en ock annan
befrågan med största höflighet ock tractamente lät mig
passera.
Här uti Pillau låg iag stilla intill d. 17 Junii om
morgonen kl. 4, då jag med förra skepparen afseglade till
Köningsberg, dit wi kommo samma dag om afftonen kl. 5
ock låg där stilla till den 19 Junii, då jag mig begaf ifrån
Köningsberg till Dantzich med skepparen Michael Plauman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
