Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
små städer, såsom Kobilack ock Novazianzara, ock kommo
d. 30 Junii om afftonen till Nieper-strömmen, då wi sedan
d. 28 d:o sent afftonstid hade marcherat 10 goda mijl;
under hwilken march pagaget merendels fienden till rof
effterlämnat blifwit, medelst det att wagnarna söndergingo
ock hästarna utmattade optröttnade i wägen.
D. 30 Junii sent om afftonen wiste sig redan
fiendt-liga trouppar af kalmucker ock kossacker ofwan för
sand-bärget wid Nieper-strömmen, då wår nådige konung gaf
ordres, att drabanterne med några andra af cavallerie
re-gementerne skulle transporteras öfwer strömmen, som på
denne orten mächta bred war, ock fants allenast en
gammal pråm utan tillbehörigt redskap, hwar med manskapet
öfwersättias kunde, af hwilken man sig dock wid sådant
nödfall mödosamt betiäna måste, änskiönt att med samma
transportering gick mycket långsamt till.
1709 Julius.
D. 1 Julii om morgonen litet effter solenes upgång
gick wår nådige konung sielf öfwer Nieper-strömmen,
jämte H:r General Sparre, Lagercrona, Öfwerste Dahldorph,
Örnstedt, Gyllenkrok, Hård ock Puniatovskie med några
andra officerare. Emot middagen, sedan wår nådige
konung war öfwerkommen, lät fienden se sig alt starkare
ock starkare, omsider om en liten stund rangerade sig hela
fiendens armee ofwan för oss uppå sand-bärget, då
eméd-lertid ordres ifrån H:s Maij:tt ankommit, att H:r General
Leijonhufwud skulle sökia accord med fienden, emedan
sjelfwa impossibilitæten war något widare att resistera för det
myckna blesserade ock obewäpnandef!] samt utmattade
manskapet skull, där wid en fullkomlig desperation följa torde,
som omsidor uti ett oförswarligit, ja ochristeligit mord
tagit sin ända. Hwarföre H:r General Leijonhufwud
änte-ligen uppå fiendens tillbad träffade accord med General
Baur ock Rensel af ryska armeen, således att alla swänska
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
