Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANT JOACHIM MATTHIÆ LYTHS DAGBOK 1703—1722
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
i rägn ock owäder, med en hungrig mage ock uttröttad
kropp. D. 22 d:o fingo wi äntelig hwila wåra utmattade
lemmar. D. 23 d:o gingo wi åter 3 mijl ock måste alt
liggia på fältet. D. 24 d:o gingo wi igenom byn
Di-kancka ock staden Opusna, hvilken wi för detta hade
op-brändt, öfwer ett morage, hwarest wi liggia måste öfwer
natten, 3 mijl, ock hwilade här d. 25 d:o. D. 26 d:o kommo
wi till staden Aktyrcka, 3 mijl, men måste continuerligen
liggia på fältet. Dock feck man här kiöpa något litet bröd
ock dricka. D. 27 Julii fördes wi till byn Olesna, 3 mijl,
ock lågo natten öfwer under bara himmelen. D. 28 d:o
kommo wi till staden Libedin, 3 mijl ock war wårt lägre[l]
alt jämt på blotta fältet. Här fingo wi hwila d. 29 d:o.
D. 30 d:o gingo wi igenom staden Mikalovka till staden
Meseritz, 2 mijl, ock hade wårt läger på fältet. D. 31 d:o
3 mijl sammaledes.
1709 Augustus.
D. 1 Augusti fördes wi till staden Krika, 2 mijl, ock
började marchen blifwa oss alt swårare ock swårare, som
wi inga ombyten hade med rena kläder ock därtill med
ganska litet till bästa, men här war bästa rådet för oss att
bida ock lida wår wederwärdighet med ett godt tolamod.
D. 2 Augusti marcherade wi 2 mijl ock stodo på
fältet, då ock häfftigt rägnade. Trötte ock utmätte woro
wi, dock torde wi icke begifwa oss till någon säker ro ock
sömn, emedan wi osäkre woro, att fienden oss aldeles
be-röfwa skulle wåra ringa kläder, som wi på oss hade, jämte
den bröd-betan, hwarmed wi wår hunger stilla skulle, ty
ryssarna, som oss convoijerade, woro argaste skiällmar ock
tyfwar.
D. 3 d:o gin[go] wi öfwer Sem-strömmen, hvarest wi på
andra sidan stodo på fältet ut med byn Kraskow, 2 mijl.
D. 4 Aug. till byn Studinetz, 3 mijl. D. 5 d:o till byn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
