Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - DAGBOK AF EN INGENIÖR-OFFICER ANTAGLIGEN L. WISOCKI-HOCHMUTH 1700—1708
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Anno 1702 im September.
D. 1. War unsere infanterie aus zu foragiren in die
statt und werden von den cousacken 15 weggenommen.
D. 2. Kam des Hern Obersten Dhaldorfs knecht mit
ein brief von seinem hern, der noch beij die polnische
armée gefangen; er worde escortit von 4 waloschen und
einen trompetter.
D. 4. Wurd der Hr Oberster Fersen mit detacheirt[!]
manschafft auf partei, welches bestand aus 200 man; er
solte zu die saltzgruben umb zu recognociren, wass alda
passirte, und auch zu schauen, ob nicht etwan saxische
gutter alda möchten gefunden werden.
D. 5. Des morgens kam der Hr Oberster Fersen
zu-riicke, und wurde selben dag der Hr Obersten Sparre mit
300 man commendirt, pramen und wittinen vom andren
seitte des stroms aufzubringen.
Dito kam des nachtes feurer loss, und brante mehr
den dass dritte theil vom sloss. Wie der König vom schlaff
erweckt, ginck er auss und sahe es ein wenig an, aber
ginck strax wieder zu sein logement, und wie er sich
wie-der zu bette legte, sprach er: »Trans[e]at cum ceteris.»
D. 6. Ritte der König an dem ort, da die unserigen
den dag vorhero fouragirt hätten, und weillen da voraus
war der Generalquartermeisterlieutnant Ilstierna und
Oberst-lieutnant Sperling, das campement auszusehen vor die
pom-merische armée, ritte der König nur allein mit etzliche
zum selben armée. Das feuer continuirte noch allezeit
aufs sloss, und ein [d: im] brechen einess gewölbess
wur-den ermordet 18 pohleij und 2 catohlische priesters.
D. 7. Kam der König wieder zurucke vom gesagten
armée nach die fruhe predigt. Er hatt mit sich den
Oberst-lieutnant Stahl von Holstein, welcher briefwe an den König
von dannen hatte.
D. 8. Kam die pommerische armée auf l’/z meil nah
beij unss.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
