Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Förord
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Utförligt har här redogjorts för det växlande
innehållet af denna bok. Det har ju sitt intresse att bläddra i en
hederlig knekts anteckningar från en tid sådan som denna
och boken kan betraktas som en slags typ för andra dylika
som fångarna gömt hos sig under fångenskapens långa år.
Den visar i hvilka kretsar deras tankar och föreställningar
ha rört sig*). Må vara att den i somliga afseenden står
tämligen enstaka; det är väl mera sällan en man ur ledet
har anlitat pennan så mycket som Smepust och detta icke
blott för upptecknandet af egna öden utan för samlandet
af krigets skiften i en minnestafla. Den i sin art ståtliga
utstyrsel han gifvit sin bok visar hvilket värde den haft för
honom. Icke blott är den till större delen skrifven med
en öfvad och vacker stil utan rättelser och tillägg, utan
intrycket af prydlighet ökas ännu mer af de här och där
insatta ornamenterna och bilderna. Dessa, som såvidt de
förekomma i själfva »dagboken», här blifvit reproducerade,
äro utförda med penna (och svag tusch?) i streckmanér,
stundom så tätt att det hela nästan tar sig ut som en
lavering. Visserligen ha de i det hela en rätt naiv karaktär,
men både de och ännu mer själfva skriften öfverstiga vida
en soldats hand — låt vara en som sedan uppsteg till
nerare. D. 16 October 1708 Kåm lag under ans K. Maijstätts IfGardij
utij skiärcasee landet wijd staden staraduba. 1709 d. 1 Julij beltj
iag fången wijd strömen Niperen. D. 23 Maj 1714 rymde iag ifrån
fångenskapen.
Det kursiv, är skrifvet med mycket sämre stil, utan tvifvel
Sme-pusts egen.
*) En del officerare synas under fångenskapen ha sysslat med
att afskrifva excercisreglementen o. d. Framför utg. ligger en i läder
bunden volym i 12°, innehållande dylika, skrifna i Kasan 1712—13,
och utgörande, äfven oafsedt de fyra i rödt och svart präntade,
eleganta titelbladen, ett litet kalligrafiskt praktstycke. Boken har tillhört
Gustaf Wulfklou enligt namnteckningen inuti och initialerna I. G. W.
K. på pärmen. Men den är ej skrifven af honom, utan enligt
anteckning »giorde af Hr Öfwer Audit. Erick Joh. Ehrenroos».
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
