Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - LÖJTNANTEN Grefve C. H. P. SPERLINGS DAGBOK 1700—1710
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
lijka [sätt] med Swänska armeen, uthur des på denna
sij-dan om Posen hafwande cantoner qwarter, som ifrån
staden till wüster och norden uthwete *) /: hwilka nästan utj een
|jnia med högra flygeln, in till Brandenburska gräntzen wed
Wronkj till norden och med den wänstra in till staden
Costian åth wester, utj en distence af 8 mihl inrättade
woro :/ och marcherade d. med hela armeen den
wägen åth Lissa till staden Costian, hwarest han sig i 2:ne
nattläger uphölt, och lät regimenterne utj de näst där
omkring belägne byar förläggas. Men som han
dersamme-städes förnam, at fienden wärckeligen fortsatte sin marche
in i Slesien, bröth Herr Generalen från Costian up, och
gick ännu 3 mihl längre neder till een liten fläck
Storck-nest benämd; blifvandes utj de där omkringliggiande byar
4 dager med armeen stilla stående, in till dess han
närmare kundskap om fiendens ankomst inhämpta kunde.
Än-teligen brachte så wäll espionerne som små utsände
partier den fullkomlige effterrättelssen at Saxarne wid Sabern
och på flera åtskillige ställen redan d. y- Februarii woro
öfwer Odern komne, och togo deras marche på Slawa, en
liten stad i Slesien belägen, hwarest hela fiendtliga arméens
rendeswous war bestält. Här uppå rychte Herr Genera-
j 31 Jan.
len Renschiöld med dess armee i dagningen d. jQ-p^jr
3 mihl ifrån Storcknest genom staden Swetz ända till
Frau-stadt, och wid dess ankomst bekom om afftonen de wisse
tijenderne, att fienden icke allenast stodo wid Slawa, utan
man föregaf och, att han ärnade draga sig med armeen till
vänster [och] på sådant sätt förmente, at han de Swänska
förbij, genom hwarjehanda skogar och trånga defileer,
skulle kunna komma in åth landet, hwilcket sedan af deras
*) De kursiverade orden saknas i den tryckta berättelsen som
däremot innehåller de inom hakar stående.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
