Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - SKRIFVAREN J. M. NORSBERGHS DAGBOK 1707-1710.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
till skougs igen, gaf Hans Maij:tt då genast en winck eller
tecken till jäggaren, som föligde med, att han honom skiuta
skull, och i det samma small det för jäggaren så att
bonden då genast föll framåth neder uppå jorden och blef
dödh, då Hans Kongl. Maijrtt till sitt folck ropade: marsch
öfwer alt. Då bönderna det see och höra fick, luppo dhe
alla sin koos undan utj morasset, hwilka förmentes wara
inalles 6000 man starcka. Sedan marcherade Hans Kongl.
Maijrtt derifrån till byn Lijpnijke............. 2: 2:
Jan. 16 dito Stjaden] Kolno der den stora och gryma-
fuhla skougen först ändades..................... 5:
Uti samma stadh gaf H:s Kongl. Maij:tt uth order till alla
ordinanser som der woro ifrån sine regementer, att dhe
skulle hwar för sigh hoos dhe sina officerare till säija att
dhe måtte låta fasttaga alla snaphaner, som dhe
öfwer-komma kunde utj skougen, och dem sedan wijd
allmod-wägen i skougsgrenerne uphänga låta, sampt deras byar
och röfwar kuhlor upbrännas och i grund förstöras.
Jan. 18 dito Orobowa.................... 2:
20 dito St[aden] Montziof............... 2:
Der fingo wij rejnjconter med ryssarne och blef Hans
Durch-leuchtigheet Hertigen af Wirthenbergh då illa blecerade med
en musquetz kuhla utj weeka lijfwet af ryssarne*).
Jan. 22 dito marcherade wij öfwer strömm Biberen
till herre håffwet Kramkofwa................. 5
24 dito stjaden] Koritzin................ 4
26 dito byn Nowawola..................... 4
Der lembnade Hans Kongl. Maijrtt hehla håfstaten,
can-celliet och guardit efter sigh uppå några dagars tijd. Emel-
*) Skedde i verkligheten d. 15 Juni vid Beresina. Norsberghs
niarschuppgiffer m. m. äro nog ganska pålitliga; men när han hemma
i Stockholm år 1711 på grund af kortare anteckningar utarbetade den
utförligare reseboken (som han t. o. m. tänkt sig i handen på
»gunstige läsare») har han ibland missmint sig — denna gång ganska
grundligt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
