Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - SKRIFVAREN J. M. NORSBERGHS DAGBOK 1707-1710.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
utj, hwilcka kallas Mosqueé på deras språck, der dhe gåå
alla fredager utj, och fira dhe den dag lijcka som judarne
lördagen och dhe christna söndagen, nemblm. När nu
turckarne komma till kyrckian, så gåå dhe ingalunda der
in medh mindre dhe icke först hwar och en afkläder sigh
sina shoor, dem dhe sedan lemna uthan för kyrckiodören;
sedan gåå dhe inutj kyrckian barföttade eller och hafwa
dhe foothsocker af golt saffiansläder, som äro fastsömmade
neder wijd byxorna, och falla dhe uppå knee i linjor på
kyrckio gålfwet, i god ordning effter hwarandra. Och hafwa
dhe inga benkar eller stohlar, som dhe kunna sittia uppå,
uthan hålla så sin gudztienst på det sättet, att dhe falla
femb gånger neder uppå sina ansichten och lässa då
sach-teligen uthur sin alcoran uthj en half timmas tijdh, hwarest
och är lagdt uppå kyrkiogålfwet medh shiöna turckijsha
tappether eller och shiöna fina mattor, som giorda äro af
rötter. Deras predickstohl står utj ett hörn i kyrkian
neder uppå gålfwet, lijcka så giorder som ett annat gement
shååp, af bräder ihoopslagit. Inutj deras kyrkior får man
eij see några kruussefixer eller beläthen som dhe då
tillbedia, såssom elliest dhe catolsha och ryssarne pläga att
brucka, uthan allenast bara slätha muhrarne uthan zirat
och fägring; lampor och några stycken strutz ägg, som
äro måhlade hwijtha, röda, gröna och swarta färjor,
häng-gandes utj kyrckiotacket. Deras kyrckior äro bygda som
en peramin och kyrckiotacket med tornen beteckta med
.bly, hehl runda och spitzia torn, 1, 2 å 3 st. på hwardera
kyrckiorne af dhe största som der finnes, och medh det
turckishe wapnet, en half månad utj spitzen heel förgylt.
Dhe hafwa inga klåckor, uthan deras präster stiga sielfwa
uputj kyrckiotornen och hålla sig med bägge händerna för
örorne och ropa med höga röst då folcket tillsammans.
Då dhe genast komma utj kyrkian, och shiär deras böner
femb gånger alla dar: förste gången om mårgonen utj
dagningen, andra gången meddagztijden, tredie gången klåckan
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
