Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ”VOLONTÄREN” VID SVENSKA ARMÉN PREUSSISKE ÖFVERSTLÖJTNANTEN BARON D. N. v. SILTMANNS DAGBOK 1708-1709.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
allwo eine Generalfouragirung gethan wurde. Auf dem
March erhielte man die Nachricht, dass der Czaar mit seiner
Infanterie sich nacher Smolensko zu gezogen hätte, die
Cavallerie aber ist auf dem vorigen Platz stehen blieben,
und ist man solcher lincker Hand um Fourage zu haben
vorbey marchirt. Die Calmucken sind auf diesem March in
die Arrieregarde gefallen, einige Mann getödtet und blessirt.
22. Stunde die Armee still.
Selbigen Tag kam Nachricht ein von einigen Juden,
welche von den Moscovitischen Gräntzen gekommen, dass
der Czaar 1 1/i Meil mit der Infanterie von hier und in
seinem Lande stunde auch allda sengte und brennte und
sich gegen Smolensko zuzöge.
Diesen Tag haben die Calmucken die Fouragiers sehr
gehindert und eingefallen.
Eodem. Wurden die beyde Generaladjutanten Holl
und Rosenstirn zur Erden bestätiget.
23 & 24. Stunde die Armee noch still; und waren
Ihro May. der König mit dem Feldmarchall Gr. Rheinschild
d. 24 dito biss 1 Uhr in die Nacht allein im Zelt, wozu
der Generalquartirmeister Guldenkrub offterfordert wurde.
25. Darauf brach die Armee des Morgens in aller
Früh auf und marchirte wider rückwärts 4 Meilen weit biss
an ein Dorf Bistriz *) und hatte alda ein Wasser zu
passi-ren, über welches der König mit eigner Hand die Brücke
helffen verfertigen alwo sich die Moscoviter kurtz vorhin
vertrenchementirt hatten, durch welches Trenchement die
Armee auch marchirte.
26. Marchirte die Armee wider 3 Meilen biss an ein
Dorf Woloffnike **) allwo selbige schon zu voren unter
den 12:tn u. 13:tn dito gestanden.
*) Förmodligen samma som sid. 265 kallas Besewastitsch;
kartan visar där en bro, ehuru vattendraget ej är tydligt utmärkt.
**) Se sid. 264.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
