Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ”VOLONTÄREN” VID SVENSKA ARMÉN PREUSSISKE ÖFVERSTLÖJTNANTEN BARON D. N. v. SILTMANNS DAGBOK 1708-1709.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
in die Stadt Hadiatsch, alwo die samt!. Bagage vom
Hauptquartier und von 18 Regimenter, welche zu Ihro May. dem
König marchirten, eingekommen. Die Trabanten aber nebst
dem Grafen Piper und ein Theil von der Cantzley noch
giengen iincker Hand auf ein Dorf Crasnelucka *) 1/i Meil
von mehrgemeldter Stadt, welchen ich dann folgte, andern
Tags aber mich auch nebst mehrern vom Hauptquartier
wegen üblem Zustand meiner Leute von der grossen Kälte
gefrohren nach der Stadt begäbe. Selbigen Tag als die
Bagage in die Stadt kame, marchirten Ihro May. der König
von da ab und giengen etliche Meilen mit den gemeldten
18 Regimenter weiter gegen den Fiend; bey
Vorbeypassi-rung eines Stättl. wo moscovitische Garnison einlage, wurde
auf sie heraus geschossen. Diesen Tag wäre abermal eine
sehr strenge Kälte, dass davon auf diesem March viele
Menschen sowohl Soldaten als auch Knechte bey der
Bagage und andere Domestiques sonderlich die Krancken
die Glieder vom Leibe verfrohren auch theils tod auf dem
Weg liegen geblieben, so dass es ein erbärml. Spectacul
anzusehen wäre und nicht genugsam zu beschreiben.
3. Still gestanden.
4. Noch still gestanden. Und kame diesen Tag
Ordre vom König an den hier in Hadiatsch liegenden
Com-mendanten, dass die übrige und in hiesiger Gegend liegende
Regimenter biss auf weitere Ordre annoch in ihren
Quartieren sollen stehen blieben.
Eodem. Hat gedachter Commendant hier in der Stadt
und vor dem Thor bey der noch haltenden Bagage etliche
hundert Soldaten und Knechte von der Kälte zu Tod
erfroren gefunden. Auch ist das Wasser (theils dass die
wegen erfrornen Glieder zu solchem nicht kommen können,
da selbig, ohne das abgelegen, theils auch solches meistens
*) Kpachah-JIvka XXII, 12.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
