Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - ”VOLONTÄREN” VID SVENSKA ARMÉN PREUSSISKE ÖFVERSTLÖJTNANTEN BARON D. N. v. SILTMANNS DAGBOK 1708-1709.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sehr beklagte, dass er so liederlich an seiner vor Pultava
empfangenen Blessur hätte sterben müssen, inderne die
Feldscherer nichts mehr hätten und durchgehends an
Me-dicamenten mangelte und seye doch besser sonsten
gestorben als vor einem solchen Nest zu bleiben, worauf der
König soll geantwortet haben, obs nicht gleichviel seye,
roth oder Kalb, Kalb oder roth und schlagen wir heut nicht,
so schlagen wir morgen, schlagen wir morgen nicht, so
schlagen wir übermorgen, geschiehet es nicht diese Woch,
so geschiehts die andre Woch, geschiehts nichts die andre
Woch, so geschiehts über ein Jahr, ist es nicht über ein
Jahr so ist es in 5 Jahr, geschihts nicht in 5 Jahr, so
geschihts in zehen Jahr, dass darauf der Generalauditeur
Lilienstern soll geantwortet haben, er vernehme nun wohl,
dass er keine Hofnung mehr nach Schweden zu kommen
hätte, indem Ihro May. den Krieg noch viele Jahre
hinaussetzten, auch thäten Ihro May. sehr übel, dass Sie sowohl
bey der Armee als in Ihrem Reiche vor Friden bitten Hessen,
darauf Ihro May. sollen geantwortet haben, dass dieses
Gebets Verstand und Meynung wäre, dass jedermann Fride
bey sich und mit seinem Gewissen haben muste und wann
dieses wäre, so könte man Zeit seines Lebens wohl Krieg
führen.
Eod. Abends erhielte der Feldmarchall Nachricht dass
die Moscoviter starck an das Wasser marchirten, und
Minen machten herüber zu gehen, worauf der Feldmarchall
an alle Regimenter Ordre gabe sich fertig zu halten, wie
dann auch alle Pferde die gantze Nacht über gesattelt
stunden, Hessen sich die Moscoviter gegen Tag auch sehen
und giengen mit etl. Suadronen auch etl. tausend Mann
Cosaken u. Calmucken herüber, solchemnach alle
Regimenter Schweden sich aufstelleten und stunden beyderseits
gegen einander über biss Mittag. Zogen sich hernach die
Moscoviter in guter Ordnung wider zurück und wäre ihr
Dessein nur diejenige Gefangene, welche die Schweden in
U 2
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
